| Des yeux d’or rivés
| Ojos de oro remachados
|
| Sur des cimes de paysages monochromes oubliés
| En picos de paisajes monocromáticos olvidados
|
| Après la tempête, hurle le calme
| Después de la tormenta, aúlla la calma
|
| Métamorphose élégamment surestimée
| Cambio de imagen elegantemente sobrevalorado
|
| La fin d’une ère, du sang sous les ongles
| El fin de una era, sangre bajo las uñas
|
| Immortel sans penser demain
| Inmortal sin pensar mañana
|
| Crois-tu vraiment en cette manne venimeuse?
| ¿De verdad crees en este maná venenoso?
|
| Avons nous besoin d’autant?
| ¿Necesitamos tanto?
|
| Avons nous besoin d’autant?
| ¿Necesitamos tanto?
|
| C’est dans nos gènes ce goût du mal
| Está en nuestros genes ese gusto por el mal
|
| Sans aucun sens
| sin ningún sentido
|
| Donner vie
| para dar vida
|
| Abandonner sans connaissance
| rendirse inconsciente
|
| Laisser pour mort
| dado por muerto
|
| Le rare talent d’une exquise précision
| El raro talento de la precisión exquisita
|
| De mains sorcières qui transforment nos bêtes en costumes
| De manos de brujas que convierten a nuestras bestias en disfraces
|
| En fin mets, en cosmétiques
| Al final comida, en cosmética
|
| Avons nous besoin d’autant?
| ¿Necesitamos tanto?
|
| Avons nous besoin d’autant?
| ¿Necesitamos tanto?
|
| C’est dans nos gènes ce goût du mal
| Está en nuestros genes ese gusto por el mal
|
| Sans aucun sens
| sin ningún sentido
|
| Donner vie
| para dar vida
|
| Abandonner sans connaissance
| rendirse inconsciente
|
| Laisser pour mort
| dado por muerto
|
| Funeste transaction qui se transforme en rixe à profit
| Transacción desastrosa que se convierte en una pelea con fines de lucro
|
| Douloureux tribut que tout le monde paie | Homenaje doloroso que todo el mundo paga |