Traducción de la letra de la canción Designer - Ares

Designer (original)

Was op de road, deden shows
Was nergens thuis, ik zocht alleen de O
Terwijl juist daar alles mislukt nu en dat weet ik ook
Zie oude vrienden van het pad, ik zoek een beetje hoop
Zo veranderd door succes dat ik
Soms vergeet dat ik ook kon zijn als de rest
Man ik ben geblessed dat ik mijn hustle maak van rap
Dat ik niet als die jongens hoef te dealen in de trap, want ik
Weet dat dat slechts naar een kant lijdt
Ik sprak met Uno hij zei: «We zijn weer een man kwijt
In de O ga je niet worden wat je kan zijn
Als jij je dromen onderdrukt en nooit de kans krijgt
Omdat je wil dat geld als regen valt
Totdat je wifey staat te shoppen in de Prenatal
Totdat die Suki vaste klant is en je steeds maar called
En jij daar gaat omdat je kind anders niet leven zal»
Ik kijk naar dat en zie mijn eigen leven
Wat ik maak maak ik designer en zo blijf ik bezig
Zodat ik ga, hen die dat snappen never mij vergeten
En het verspreiden en hun kinderen die wijsheid geven
Ik moet het maken maar ik vraag me hoe ik nog meer kan bereiken
Want alle dingen die ik maak of doe
Die zullen toch weer verdwijnen
Ik kan er niet zo heel veel raars aan doen
T is altijd van kwaliteit
En dat zal het blijven tot m’n laatste moves, maak ik alles designer En alle
meisjes gaan omlaag voor mij
Want ze weten ik heb iets speciaals
Ik heb mijn rekeningen niet betaald
Maar fok dat we roken die pijp
En alle rappere zijn ontdaan door mij
Want ze weten ik kan meer dan hen
Maar m’n aanhang is niet meer dan hen
Ey fok dat we roken die pijp
Fok dat we roken die pijp
Fok dat we roken die pijp
Fok dat we roken die pijp
En we leven hoe we leven in Oost
Vang me in Oost, vang me in West
Vang me op plekken waar je drama niet hebt
Vang me in Zuid, van me in Noord
Vang me op plekken waar je drama niet hoort
Vang ons in West, vang ons in Oost
Vang ons op plekken waar we hangen met ho’s
Van ons in Noord, vang ons in Zuid
Vang ons met je bitch haar tieten hangen eruit
En alles is designer
Alles is designer
Alles is designer
Oh mama, oh mama hey
Want alles is designer

Designer (traducción)

Estaba en el camino, hizo shows
No estaba en casa, solo buscaba la O
Si bien es precisamente ahí donde todo está fallando ahora y sé que también
Ver viejos amigos del camino, estoy buscando un poco de esperanza
Tan cambiado por el éxito que yo
A veces olvido que yo también pude ser como los demás
Hombre, me duele que me apresure a salir del rap
Que no tengo que tratar como esos tipos en la trampa, porque yo
Sepa que solo va de una manera
Hablé con Uno y me dijo: «Hemos perdido a otro hombre
En la O no te vas a convertir en lo que puedes ser
Si reprimes tus sueños y nunca tienes la oportunidad
Porque quieres que el dinero caiga como la lluvia
Hasta que tu esposa esté de compras en el Prenatal
Hasta que Suki es cliente habitual y sigues llamando
Y vas allí porque si no tu hijo no vivirá»
Miro eso y veo mi propia vida.
Lo que hago lo hago diseñador y así me mantengo ocupado
Para que me vaya, los que entiendan que nunca me olvidarán
Y la esparcen y sus hijos que dan sabiduría
Tengo que hacerlo, pero me pregunto cómo puedo lograr aún más.
Porque todas las cosas que hago o hago
Desaparecerán de todos modos
No puedo hacer mucho raro al respecto.
Siempre es de calidad
Y asi sera hasta mis ultimas mudanzas, todo lo hago de diseñador Y todo
las chicas bajan por mi
Porque saben que tengo algo especial
no he pagado mis facturas
Pero maldita sea, fumamos esa pipa
Y todos los raperos son despojados por mí
Porque saben que puedo hacer más que ellos.
Pero mis seguidores no son más que ellos.
Ey fok que fumamos esa pipa
Raza que fumamos esa pipa
Raza que fumamos esa pipa
Raza que fumamos esa pipa
Y vivimos como vivimos en el Este
Atrápame en el este, atrápame en el oeste
Atrápame en lugares donde no tienes drama
Atrápame en el sur, de mí en el norte
Atrápame en lugares donde tu drama no pertenece
Atrápanos en el Oeste, atrápanos en el Este
Atrápanos en lugares donde pasamos el rato con prostitutas
De nosotros en el norte, atrápanos en el sur
Atrápanos con tu perra sus tetas están colgando
Y todo es de diseño
Todo es de diseño
Todo es de diseño
Oh mamá, oh mamá oye
Porque todo es de diseño