| Oke oké, laat het voor me lopen
| Está bien, déjalo correr por mí.
|
| Dit is voor die, voor de vibes en shit
| Esto es para esos, para las vibraciones y esa mierda.
|
| Kwart voor 6, Montmartre
| 6 menos cuarto, Montmartre
|
| Whisky op m’n shirt
| whisky en mi camisa
|
| Fucked up
| jodido
|
| Soms wil ik terug naar open mics in plaats van hoger zijn
| A veces quiero volver a los micrófonos abiertos en lugar de estar más arriba
|
| Als elk oog op mij gelogen blijkt geloof ik homie’s lines
| Si todos los ojos en mí resultan ser una mentira, creo en las líneas de Homie
|
| Hij zei: geloof meer in jezelf dan je gelooft in mij
| Él dijo: cree en ti más de lo que crees en mí
|
| Want ik ben slechts iemand die je steunt in hoe je boven shined Liefde
| Porque solo soy uno que te apoya en cómo brillas por encima del Amor.
|
| Ik weet niet veel van liefde, ik probeer maar wat
| No sé mucho sobre el amor, solo intento
|
| Van fouten moet je leren, had aardig wat te leren, wacht
| Tienes que aprender de los errores, tenía bastante que aprender, espera
|
| Weer een nacht. | Otra noche. |
| Verstopte sigaretten in m’n klerenkast
| Cigarros escondidos en mi armario
|
| Nu rook ik meer dan dat ik eet en drink
| Ahora fumo más de lo que como y bebo
|
| Ik ben van teer en dat, waardeer ik als geen ander
| Estoy hecho de alquitrán y lo aprecio como ningún otro
|
| Want aan alles ga je dood
| porque todo te va a matar
|
| Steek met kop en schouders uit maar heb van alles aan m’n hoofd
| Saca la cabeza y los hombros, pero tengo muchas cosas en la cabeza
|
| Nooit een masker op
| Nunca use una máscara
|
| Een houten hart met daar wat krassen op
| Un corazón de madera con algunos rasguños.
|
| Een verflaag met donkerrode verf van de Praxis toch
| Una capa de pintura con pintura roja oscura de Praxis de todos modos
|
| Pas erop, bewaak het tegen vlammenzeeën op de kust
| Cuídate, protégelo de las llamas en la costa
|
| Neem m’n rust, pluk de dag en eet het op
| Descansa, aprovecha el día y cómelo.
|
| Levensdorst, benieuwd naar wat er schuilt achter de bergen Door leraren gehaat,
| Sediento de vida, curioso de lo que hay más allá de las montañas Odiado por los maestros,
|
| als ik te lui was om te werken, van hetzelfde | si me daba pereza trabajar, lo mismo |
| Neem een kop thee en pomp Imagine weer
| Toma una taza de té y bombea Imagina otra vez
|
| Droomde van contracten op de Notch, totdat ik elke keer, ontwaakte uit m’n
| Soñaba con contratos en el Notch, hasta que cada vez que me despertaba de mi
|
| slaap en in een nep en skeer boothje tapete Tot ik dacht bij mezelf:
| dormir y tapete en una cabina falsa hasta que pensé para mis adentros:
|
| tijd dat ik echt presteer
| Es hora de que realmente actúe.
|
| De rest geschiedenis, althans als ik de tijd geloof
| El resto de la historia, al menos si creo en el tiempo
|
| Lees ik comments nu dan lijkt het vaak of niemand mij gelooft Eindeloos,
| Ahora leo los comentarios, pero a menudo parece que nadie me cree Sin fin,
|
| was een kleine jongen met een droom
| era un niño pequeño con un sueño
|
| Maar nu laat ik me bedreigen in persoon
| Pero ahora déjame amenazarme en persona
|
| En dat stoort m’n dagen
| Y eso perturba mis días
|
| Ben zonder Ark toch nog door gevaren
| Todavía navegué sin Ark
|
| Hoor nu vaker, je moest signen om je goal te halen
| Ahora escucha con más frecuencia, tuviste que firmar para conseguir tu objetivo
|
| Leugens. | Mentiras. |
| Fok een goal, gebruik je jas
| Plantéate un gol, usa tu chaqueta
|
| We zijn allemaal helden, haal die sokken uit je tas
| Todos somos héroes, saca esos calcetines de tu bolso
|
| Mijn opa was een held, ik denk nog vaak aan hem
| Mi abuelo fue un héroe, todavía pienso en él a menudo.
|
| Mijn oma ook, ben cool wanneer ik droom dat ik weer praat met hen
| Mi abuela también, soy genial cuando sueño que les hablo de nuevo.
|
| Maar gaat een mens, komt het niet meer terug er is geen hemel hier
| Pero una persona se va, no vuelve, aquí no hay cielo
|
| Dat is ook de reden dat ik elke dag het leven vier
| Esa es también la razón por la que celebro la vida todos los días.
|
| Geloof Jezus niet, geloof geloven niet
| No creas Jesús, no creas, cree
|
| Geloof geen hitpotentie props op Zij Gelooft Me Niet
| No creas accesorios de potencia de golpe en She Doesn't Believe Me
|
| Maar mij geloof je please, ik praat alleen maar waar
| Pero créeme, solo digo la verdad.
|
| Rappers net als Jan van Halst, ieder praat alleen maar na Money dit, money dat. | Raperos como Jan van Halst, todos solo hablan después de Money dit, money dat. |
| Vriend als ik money had
| Amigo si tuviera dinero
|
| Kocht ik elke Pokémon kaart die ik nog niet had
| Compré todas las cartas de Pokémon que aún no tenía.
|
| Wat is money?
| ¿Qué es el dinero?
|
| Money is papier als waarop ik nu schrijf
| El dinero es papel como en el que escribo ahora
|
| In feite is papier dus ook de reden dat je bitches krijgt
| De hecho, el papel también es la razón por la que tienes perras.
|
| Ha, fuck doen al die chicks bij mij?
| Ja, carajo, ¿todas esas chicas me están haciendo?
|
| Bezit niet meer papier dan voor The Next MC of voor Dichterbij Ben de richting
| No tengo más papel que para The Next MC o para Closer to Ben the direction
|
| kwijt, dwaal een beetje rond
| perdido, deambular un poco
|
| Op zoek naar knappe meisjes met een brede kont
| Busco chicas guapas de culo ancho
|
| Ik geef geen fok
| yo no criar
|
| Maar stiekem wel als ik bekijk
| Pero en secreto lo hago cuando miro
|
| Dat wat ik wil zijn ik denk ik door het rappen niet bereik dus Misschien stop
| Que lo que quiero ser creo que no lo logro rapeando, así que tal vez deje de
|
| ik met rappen voor een tijd
| He estado rapeando por un tiempo.
|
| Niet de enige dromer, zoals Lennon ooit al zei
| No es el único soñador, como dijo una vez Lennon
|
| Ik ben mij
| Yo soy yo
|
| Laatste keer in Montmartre
| Última vez en Montmartre
|
| Ik neem m’n laatste slok, m’n laatste hijs
| Tomo mi último sorbo, mi último golpe
|
| En ik ga | Y yo voy |