Traducción de la letra de la canción Yoko Ono (Vrijheid) - Ares

Yoko Ono (Vrijheid) (original)

Het lijkt wel of we vallen elke keer wanneer we hoger op komen
Het was allemaal een droom, ik heb mijn ogen nog open
Schipper mag ik over
We mogen nog lopen
Het was toen
Toen Cupido zijn bogen nog schoot
En dat we hoopten op een toekomst
Hopen was genoeg
Liefde was het niet, je kan het kopen als het moet
Je kan het slopen als 't moet
Jij, ik heb het nooit gemaakt
Maar wanneer je ego knapte stond ik voor je klaar
Nu vlieg ik als een ooievaar
Moltres, m’n hart een ijsprinses en nu ontdooi ik haar
En je begrijpt hoe mooi ik praat, praten niet verbergen
Ik had het nooit gemaakt, het is nooit te laat om morgen te verbeteren,
wat fout ging in het heden
Vergeef, me dat ik leef maar er is nooit een plaats voor zorgen
Het is nooit me taak te vormen wat kwaad schept, ben Ares
M’n leven lang gewapend met 12 pen en kladblokken
Sterk in de startblokken
Net 17 en nu al hier
Wie kan me dat focken
Skinny blanke maar ik draag de stad op me
Draag het op me graftombe
Wonden in me arm van alle anaconda’s
Leerde matties rappen tot ze zonder handen konden
Veel van al me vrienden bleken fucking honden
Bust traangas op je ass, kom niet lachen om me
Want hoe meer dingen we leren, hoe dommer de concurrent
Tegenslagen genoeg, toch blijven we consequent
Wil een crew die voor me rent
Een chick die voor me bukt
Yoko Ono flow, gooi je vingers in de lucht
Kom in vrede met je
Me hele leven bleef ik rappen op de meeste plekken uitgelachen, laat me nog een
keertje spreken met je
Ik denk dat dit me is gelukt
Yoko Ono flow, gooi je vingers in de lucht
World peace

Yoko Ono (Vrijheid) (traducción)

Parece que caemos cada vez que nos elevamos más alto
Todo fue un sueño, mis ojos siguen abiertos
Capitán, ¿puedo cruzar?
Todavía podemos caminar
Fue cuando
Cuando Cupido todavía disparó sus arcos
Y que esperábamos un futuro
La esperanza fue suficiente
No fue amor, puedes comprarlo si tienes que hacerlo.
Puedes demolerlo si es necesario.
Tú, nunca lo logré
Pero cuando tu ego estalló, yo estaba allí para ti
Ahora vuelo como una cigüeña
Moltres, mi corazón una princesa de hielo y ahora la descongelo
Y entiendes lo bonito que hablo no te escondas hablando
Nunca lo logré, nunca es demasiado tarde para mejorar mañana,
lo que salió mal en el presente
Perdóname por estar vivo, pero nunca hay un lugar para preocuparse
Nunca es mi tarea formar lo que crea el mal, ben Ares
Armado para el resto de mi vida con 12 bolígrafos y libretas
Fuerte en los bloques de salida
Recién 17 y ya aquí
quien me puede joder con eso
Blanco flaco pero llevo la ciudad encima
Llévalo en mi tumba
Heridas en mi brazo de todas las anacondas
Enseñó a Matties a rapear hasta que pudieron prescindir de las manos.
Muchos de todos mis amigos resultaron ser malditos perros.
Revienta gases lacrimógenos en tu trasero, no vengas a reírte de mí
Porque cuantas más cosas aprendemos, más tonto es el competidor
Suficientes reveses, pero seguimos siendo consistentes
Quiero un equipo que corra por mí
Una chica agachándose frente a mí
Yoko Ono flow, lanza tus dedos al aire
ven en paz contigo
Toda mi vida seguí rapeando, me reí en la mayoría de los lugares, déjame tener uno más
hablar contigo alguna vez
creo que lo logré
Yoko Ono flow, lanza tus dedos al aire
la paz mundial