Traducción de la letra de la canción And Then Some - Arkells

And Then Some (original)

Found an empty room, locked the door shut
Party raged on, you could only hear the bass thump
With two empty cups, my heart it all came pouring out
You’re a white Russian, just let me be a boy scout
And when I’m gone, do you think about me?
Since you came back, I see things differently
And this love came so easily
We were talking in the dark, but it’s so clear to me
I adore you 'cause you don’t care where I came from
Just kiss me in the dark while my lips are numb
And I love every inch of you and then some
And then some, and then some
Face to face tell me what you see
I’m the town crier and you’re reluctant royalty
And I understand just where you get second thoughts
I’m New Years' Eve and you’re waiting for the ball to drop
And when I’m gone, do you think about me?
When you dream, do I make the screen?
And this love came so easily
Can you see it shining there up on the marquee?
I adore you 'cause you don’t care where I came from
Just kiss me in the dark while my lips are numb
And I love every inch of you and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And when I’m gone, do you think about me?
When I’m gone, do you think about me?
When you dream, do I make the screen?
We were talking in the dark
I adore you 'cause you don’t care where I came from
Just kiss me in the dark while my lips are numb
And I love every inch of you and then some
And then some, and then some
I adore you 'cause you don’t care where I came from
Just kiss me in the dark while my lips are numb
And I love every inch of you and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And then some, and then some
And then some, and then some

(traducción)

Encontré una habitación vacía, cerré la puerta
La fiesta continuó, solo podías escuchar el golpe del bajo
Con dos tazas vacías, mi corazón se derramó todo
Eres un ruso blanco, solo déjame ser un boy scout
Y cuando me haya ido, ¿piensas en mí?
Desde que volviste, veo las cosas de otra manera
Y este amor vino tan fácilmente
Estábamos hablando en la oscuridad, pero es tan claro para mí
Te adoro porque no te importa de dónde vengo
Sólo bésame en la oscuridad mientras mis labios están entumecidos
Y amo cada centímetro de ti y algo más
Y luego algunos, y luego algunos
Cara a cara dime lo que ves
Soy el pregonero del pueblo y tú eres reacio a la realeza
Y entiendo de dónde sacas dudas
Estoy en la víspera de Año Nuevo y estás esperando que caiga la pelota
Y cuando me haya ido, ¿piensas en mí?
Cuando sueñas, ¿hago yo la pantalla?
Y este amor vino tan fácilmente
¿Puedes verlo brillando allí arriba en la marquesina?
Te adoro porque no te importa de dónde vengo
Sólo bésame en la oscuridad mientras mis labios están entumecidos
Y amo cada centímetro de ti y algo más
Y luego algunos, y luego algunos
Y luego algunos, y luego algunos
Y luego algunos, y luego algunos
Y luego algunos, y luego algunos
Y cuando me haya ido, ¿piensas en mí?
Cuando me haya ido, ¿piensas en mí?
Cuando sueñas, ¿hago yo la pantalla?
Estábamos hablando en la oscuridad
Te adoro porque no te importa de dónde vengo
Sólo bésame en la oscuridad mientras mis labios están entumecidos
Y amo cada centímetro de ti y algo más
Y luego algunos, y luego algunos
Te adoro porque no te importa de dónde vengo
Sólo bésame en la oscuridad mientras mis labios están entumecidos
Y amo cada centímetro de ti y algo más
Y luego algunos, y luego algunos
Y luego algunos, y luego algunos
Y luego algunos, y luego algunos
Y luego algunos, y luego algunos
Y luego algunos, y luego algunos