Traducción de la letra de la canción Strong - Arkells

Strong (original)

I told you don’t worry about me
There’s nothing we can do
Just spend some time with me
That’s all I want from you
I worry about my family
And what they’re going through
Spending their days waiting for me
In the waiting room
Dance with me tonight
Like everything’s alright
I took the hit and I got back up
Do it again with all that I’ve got
Here’s the rules:
Stay strong for me
And I’ll stay strong for you
Summer is here but it’s slipping away
Why would we want to waste a good day?
Here’s the rules:
Stay strong for me
And I’ll stay strong for you
How ‘bout we laugh about it?
It’s one way how to deal
You said «I'm gonna break you out
And get us outta here.»
I’ve already been to Paris
Let’s go to Amsterdam
We’ll head south to Italy
And draw our names in the sand
Dance with me tonight
Like all we’ve got is time
I took the hit and I got back up
Do it again with all that I’ve got
Here’s the rules:
Stay strong for me
And I’ll stay strong for you
Summer is here but it’s slipping away
Why would we want to waste a good day?
Here’s the rules:
Stay strong for me
And I’ll stay strong for you
Stay strong for me
And I’ll stay strong for you
Stay strong for me
And I’ll stay strong for you
Stay strong for me
And I’ll stay strong for you

(traducción)

Te dije que no te preocupes por mí
No hay nada que podamos hacer
Solo pasa algo de tiempo conmigo
Eso es todo lo que quiero de ti
me preocupo por mi familia
y por lo que están pasando
Pasando sus días esperándome
En la sala de espera
Baila conmigo esta noche
como si todo estuviera bien
Recibí el golpe y volví a levantarme
Hazlo de nuevo con todo lo que tengo
Aquí están las reglas:
mantente fuerte por mi
Y me mantendré fuerte por ti
El verano está aquí pero se está escapando
¿Por qué querríamos desperdiciar un buen día?
Aquí están las reglas:
mantente fuerte por mi
Y me mantendré fuerte por ti
¿Qué tal si nos reímos de eso?
Es una forma de cómo tratar
Dijiste «te voy a sacar
Y sácanos de aquí.»
ya he estado en París
vamos a amsterdam
Nos dirigiremos al sur a Italia
Y dibujar nuestros nombres en la arena
Baila conmigo esta noche
Como todo lo que tenemos es tiempo
Recibí el golpe y volví a levantarme
Hazlo de nuevo con todo lo que tengo
Aquí están las reglas:
mantente fuerte por mi
Y me mantendré fuerte por ti
El verano está aquí pero se está escapando
¿Por qué querríamos desperdiciar un buen día?
Aquí están las reglas:
mantente fuerte por mi
Y me mantendré fuerte por ti
mantente fuerte por mi
Y me mantendré fuerte por ti
mantente fuerte por mi
Y me mantendré fuerte por ti
mantente fuerte por mi
Y me mantendré fuerte por ti