Traducción de la letra de la canción Dirty Blonde - Arkells

Dirty Blonde (original)

I couldn’t fall asleep
Sweating under the sheets
On the third floor
Street sweeper baby passing by
And I tell you
It’s starting to roar
Now I could smell her sun kissed skin
In the bed lying near me
You haven’t tipped your hand yet
You’re keeping your cards
Close to your chest
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I got this
Twin bed and it’s ours to share
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?
I wasn’t dreaming of
Any feelings of love
When I met you
I could hardly come up
With three hundred a month
But you loved my red rented room
Now even with the lights turned off
We know this is so clear
I said baby girl
«Put it on me»
She said
«Boy, you’re mine indefinitely»
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I got this
Twin bed and it’s ours to share
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?
Give me your number
Pick any colour
I can tell your fortune tonight
Give me your number
Pick any colour
I can tell your fortune tonight
Convince me
With no words
Fix this
Busted lover
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I got this
Twin bed and it’s ours to share
Your thigh highs
And your dirty blonde hair
I’m waiting on you
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?
Your thigh highs
I didn’t plan for this
But baby I’m not scared
I got this
Twin bed and it’s ours to share
I’m waiting on you
I’m waiting on you
Lover, what’s your next move?

Dirty Blonde (traducción)

no pude conciliar el sueño
sudando bajo las sábanas
En el tercer piso
Pasando el bebé barrendero
y te digo
Está empezando a rugir
Ahora podía oler su piel besada por el sol
En la cama acostada cerca de mí
Todavía no has inclinado tu mano
te quedas con tus cartas
Cerca de tu pecho
Tus muslos altos
Y tu pelo rubio sucio
Estoy esperando por ti
Tengo esto
Cama doble y es nuestra para compartir
Tus muslos altos
Y tu pelo rubio sucio
Estoy esperando por ti
Estoy esperando por ti
Amante, ¿cuál es tu próximo movimiento?
no estaba soñando
Cualquier sentimiento de amor
Cuando te conocí
Apenas podía subir
Con trescientos al mes
Pero te encantó mi habitación roja alquilada
Ahora incluso con las luces apagadas
Sabemos que esto es tan claro
dije nena
"Ponlo en mí"
Ella dijo
«Chico, eres mío indefinidamente»
Tus muslos altos
Y tu pelo rubio sucio
Estoy esperando por ti
Tengo esto
Cama doble y es nuestra para compartir
Tus muslos altos
Y tu pelo rubio sucio
Estoy esperando por ti
Estoy esperando por ti
Amante, ¿cuál es tu próximo movimiento?
Dame tu número
Elige cualquier color
Puedo decir tu fortuna esta noche
Dame tu número
Elige cualquier color
Puedo decir tu fortuna esta noche
Convenceme
sin palabras
Arregla esto
amante reventado
Tus muslos altos
Y tu pelo rubio sucio
Estoy esperando por ti
Tengo esto
Cama doble y es nuestra para compartir
Tus muslos altos
Y tu pelo rubio sucio
Estoy esperando por ti
Estoy esperando por ti
Amante, ¿cuál es tu próximo movimiento?
Tus muslos altos
No planeé esto
Pero cariño, no tengo miedo
Tengo esto
Cama doble y es nuestra para compartir
Estoy esperando por ti
Estoy esperando por ti
Amante, ¿cuál es tu próximo movimiento?