Traducción de la letra de la canción Denaro gratis - Assalti Frontali

Denaro gratis (original)

Dacci in fretta quello che ci spetta / dacci in fretta quello che ci spetta /
dacci in fretta quello che ci spetta
Dovete darci il denaro, il denaro / dovete darci il denaro e poi ne riparliamo
Dovete darci il denaro, poi ne rlparliamo, poi!
Forza, ora dividete la grana / siamo soci alla pari nella societ` umana /
banchiere vieni in strada
Datti una calmata / dacci il bottino tira fuori i soldi e paga / dacci il
denaro il primo di ogni mese
Mandiamo avanti il mondo e abbiamo spese / firma l’assegno dacci un taglio e fa
il bravo
Qui nessuno vuole essere il tuo schiavo / noi non abbiamo freni dove va il
nostro passo / li va la vita
E tu vai all' incasso / e se ora il fratello punta al cuore dell' idiota /
diretto al suo conto gira la ruota
Noi sappiamo quanto I' obbedienza e I' onest` / non porta in questa vita la
felicit` / perchh di ricchezza
Nel mondo ce n’e, ma la parte che ci spetta adesso in tasca di chi e?
Dovete darci il denaro, il denaro / dovete darci il denaro e poi ne riparliamo
/ dovete darci il denaro
Poi ne riparliamo, poi / il tuo denaro h il nostro denaro / il tuo denaro h il
nostro denaro
Il tuo denaro h il nostro denaro / il tuo denaro h il nostro denaro
Dacci in fretta quello che ci spetta / dacci in fretta quello che ci spetta
La ricchezza della terra la facciamo noi / piramidi in egitto le abbiamo alzate
noi / il fondo di miniere
Lo scaviamo noi / l' uomo sulle stelle ce lo mandiamo noi / ogni informazione
ha sangue noi
Ogni rivoluzione inizia solo se ci siamo noi / la ricchezza della terra la
facciamo noi e ce n’h / ma la parte
Che ci spetta adesso in tasca di chi e?
/ grandi produttori dalle elementari /
siamo sempre al lavoro
E non bastano orari /con le nostre azioni vi incassate denari / coi nostri
denari fate profitti stellari
Quando lo scrittore da potenza alla rima / e la voce del banchiere che ha
l’opzlone per prima
Quando un hacker forza accesso ai sistemi / e il banchiere che rivende risposte
ai problemi
Sono i biologi o no che lavorano ai geni?
/ banchieri arrivano e brevettano i
semi / sono i medici o no
Che lavorano ai vaccini?
/ banchieri mettono brevetti sui nostri destini / ecco
i parassiti, ecco la malattia
Succhiano, succhiano la nostra energia / poi fanno un break in polinesia a
comprare / terre selvagge
E fondali del mare / vola un aereo privato fiammante / cena in villa dell'
amico presidente
Parlano di quanta libert`, quante possibilit` / ci sono in questa nostra
societ` /
Ma se guardi bene tra i ricami tra tessuti e bottoni / c’e un' anima cucita di
milioni di nomi
Che poi va a letto sul nudo pavimento / come un nuovo originale tipo di
parcheggio a tempo
Dovete darci il denaro, il denaro / dovete darci il denaro e poi ne riparliamo
Dovete darci il denaro, poi ne riparliamo, poi!
Il tuo denaro h il nostro denaro / il tuo denaro h il nostro denaro / il tuo
denaro h il nostro denaro
Il tuo denaro h il nostro denaro / dacci in fretta quello che ci spetta / dacci
in fretta quello che ci spetta
Yo!
e 'sta citt` di chi pensi che sia?
/ 'sta citt` di chi pensi che sia?
Se al primo boom che succede nella via / tu corri, corri dal fucili della
polizia
E 'sta citt` di chi pensi che sia?
/ 'sta citt` di chi pensi che sia?
Se al primo boom che succede nella via / tu corri, corri dai fucili della
polizia
E chi credete davvero di essere voi?
/ chi credete davvero di essere voi?
Chi credete davvero di essere voi?
/ che prendete cinquecento volte piy di noi
Dovete darci il denaro, il denaro / dovete darci il denaro e poi ne riportiamo
Dovete darci il denaro, poi ne riportiamo, poi
Dacci in fretta quello che ci spetta / dacci in fretta quello che ci spetta /
dacci in fretta quello che ci spetta
Dacci in fretta quello che ci spetta
(Grazie a AnNozErO per questo testo)

Denaro gratis (traducción)

Danos rápido lo que merecemos / Danos rápido lo que merecemos /
danos lo que merecemos rápido
Tienes que darnos el dinero, el dinero / tienes que darnos el dinero y luego hablamos
¡Tienes que darnos el dinero, luego hablaremos!
Vamos, ahora parte el grano / somos socios iguales en la sociedad humana /
banquero ven a la calle
Cálmate / danos el botín, saca el dinero y paga / danos el
dinero el primero de cada mes
Vamos a dirigir el mundo y tenemos gastos / firma el cheque Córtalo y adelante
el bueno
Aquí nadie quiere ser tu esclavo / no tenemos frenos donde el
nuestro paso / vida va alli
Y vas a cash / y si ahora el hermano le señala el corazón al idiota /
dirigido a su cuenta gira la rueda
Sabemos cuanto la' obediencia y la' honradez'/ no aportan en esta vida
felicidad / por la riqueza
Hay algo en el mundo, pero ¿de quién es la parte que nos pertenece ahora en el bolsillo de quién está?
Tienes que darnos el dinero, el dinero / tienes que darnos el dinero y luego hablamos
/ tienes que darnos el dinero
Entonces hablamos de eso, entonces / tu dinero es nuestro dinero / tu dinero es el
Nuestro dinero
Tu dinero es nuestro dinero / tu dinero es nuestro dinero
Danos rápido lo que merecemos / Danos rápido lo que merecemos
Hacemos las riquezas de la tierra / levantamos las pirámides en Egipto
nosotros / el fondo de minas
Lo cavamos / el hombre en las estrellas nos lo enviamos / cualquier información
tiene sangre sobre nosotros
Toda revolución comienza solo si estamos allí / la riqueza de la tierra allí
hacemos y hay / pero la parte
¿Qué es ahora en el bolsillo de quién está?
/ grandes productores desde primaria /
siempre estamos en el trabajo
Y las horas no alcanzan / con nuestras acciones tu cobras dinero / con las nuestras
el dinero genera ganancias estelares
Cuando el escritor le da poder a la rima / y la voz del banquero tiene
la primera opción
Cuando un hacker fuerza el acceso a los sistemas / y el banquero que revende responde
a los problemas
¿Los biólogos están trabajando en genes o no?
/ llegan los banqueros y patentan el
semillas / son doctores o no
¿Quiénes trabajan en vacunas?
/ los banqueros ponen patentes a nuestros destinos / ya está
parásitos, aquí está la enfermedad
Chupan, chupan nuestra energía / luego se toman un descanso en Polinesia un
comprar / comodines
Y las profundidades del mar / volar un avión privado en llamas / cenar en la villa dell '
amigo presidente
Hablan de cuanta libertad, cuantas posibilidades / hay en esto nuestro
empresa /
Pero si miras bien entre los bordados entre telas y botones / hay un alma cosida por
millones de nombres
Que luego se acuesta en el suelo desnudo / como un nuevo tipo original de
estacionamiento cronometrado
Tienes que darnos el dinero, el dinero / tienes que darnos el dinero y luego hablamos
¡Tienes que darnos el dinero, luego hablaremos!
Tu dinero es nuestro dinero / tu dinero es nuestro dinero / tuyo
el dinero es nuestro dinero
Tu dinero es nuestro dinero / danos nuestro dinero rápido / danos
rápido lo que nos merecemos
¡Yo!
¿Y de quién crees que es la ciudad?
¿Quién crees que es esta ciudad?
Si al primer boom que pasa en la calle / corres, corre de los fusiles de los
policía
¿Es esta ciudad de quién crees que es?
¿Quién crees que es esta ciudad?
Si al primer boom que pasa en la calle / corres, corre de los fusiles de los
policía
¿Y quién te crees realmente que eres?
/ ¿Quién te crees realmente que eres?
¿Quién te crees realmente que eres?
/ que te llevas quinientas veces más que nosotros
Tienes que darnos el dinero, el dinero / tienes que darnos el dinero y luego te lo devolvemos
Tienes que darnos el dinero, luego lo traemos de vuelta, luego
Danos rápido lo que merecemos / Danos rápido lo que merecemos /
danos lo que merecemos rápido
Rápidamente danos lo que merecemos
(Gracias a AnNozErO por este texto)