| Piacere mi presento sono Militant A
| Encantado de conocerte, soy Militante A
|
| Il mio laboratorio è aperto a tutte le età
| Mi taller está abierto a todas las edades.
|
| Mi hanno chiamato qui per fare una lezione
| Me llamaron aquí para dar una lección
|
| Sulla costitu-che costitu-co…costituzione
| Sobre la constitución-que constit-co... constitución
|
| Anche se siamo piccoli non stiamo zitti
| Aunque seamos pequeños no nos callamos
|
| Perché vogliono distruggerci per legge i diritti
| Porque quieren destruir nuestros derechos por ley
|
| Sono le cose su cui il popolo si muove
| Estas son las cosas que la gente sigue adelante
|
| L’italia è una repubblica, è pubblica, è di tutti
| Italia es una república, es pública, es de todos
|
| Anche di chi lo dubita, l’italia è una repubblica
| Incluso para quien lo dude, Italia es una república
|
| Articolo 1, prezioso più dell’oro
| Artículo 1, más precioso que el oro
|
| C'è scritto che ognuno un giorno avrà un bel lavoro
| Dice que todos tendrán un buen trabajo algún día.
|
| Articolo 9, lancia un messaggio
| Artículo 9, envía un mensaje
|
| La repubblica tutela natura e paesaggio
| La república protege la naturaleza y el paisaje
|
| Articolo 11, la bomba butta a terra
| Punto 11, la bomba tira al suelo
|
| Per questo l’Italia ripudia la guerra
| Por eso Italia repudia la guerra
|
| Articolo 21, bello il 21
| Artículo 21, hermoso el 21
|
| Poter parlare liberi senza temer nessuno
| Poder hablar libremente sin miedo a nadie
|
| Articolo 33 e 34
| Artículos 33 y 34
|
| La scuola è di tutti e su questo non baratto
| La escuela es de todos y en esto no hago trueque.
|
| Comandi chi comandi e chi vuole comandare
| Tu mandas a quien mandas y quien quiere mandar
|
| Prima deve passare per la carta costituzionale
| Primero tiene que pasar por la carta constitucional.
|
| Sono le cose su cui il popolo si muove
| Estas son las cosas que la gente sigue adelante
|
| L’italia è una repubblica, è pubblica, è di tutti
| Italia es una república, es pública, es de todos
|
| Anche di chi lo dubita, l’italia è una repubblica
| Incluso para quien lo dude, Italia es una república
|
| Democratica
| Democrático
|
| E la costituzione a noi (ci sta simpatica)
| Y nos gusta la constitución (nos gusta)
|
| Articolo 7, senti come pesa
| Artículo 7, siente cómo pesa
|
| L’Italia è sovrana e indipendente dalla Chiesa
| Italia es soberana e independiente de la Iglesia
|
| Articolo 32, parole argute
| Artículo 32, palabras ingeniosas
|
| La repubblica cura tutti e tutela la salute
| La república cuida de todos y protege la salud
|
| Sapete per scriverla ci misero due anni
| Sabes que tomó dos años escribirlo
|
| Nessuno ce la rubi coi soldi o con gli inganni
| Nadie nos roba con dinero ni con engaños
|
| Due anni di riunioni di grandi e di bambini
| Dos años de reencuentros de adultos y niños
|
| Perché non torni più tra noi Benito Mussolini | ¿Por qué no vuelves a Benito Mussolini? |