| Here’s a song I will sing, you’re a clown, I’m a king; | Aquí hay una canción que cantaré, eres un payaso, soy un rey; |
| I’m still alive
| Que todavía estoy vivo
|
| You’re a fake, a disgrace, wipe that smile off your face; | Eres un farsante, una desgracia, borra esa sonrisa de tu cara; |
| I’ll take you down
| te derribaré
|
| Because some day there may be a cure for this burning
| Porque algún día puede haber una cura para este ardor
|
| The rage in my soul, I’ll be coming back for more
| La rabia en mi alma, volveré por más
|
| I’ll return to the call of the wild
| Volveré a la llamada de lo salvaje
|
| Cold case or a son of a gun
| caso sin resolver o un hijo de un arma
|
| On my way to the place where I’ll meet my maker
| De camino al lugar donde me encontraré con mi creador
|
| Won’t rest 'til I die; | no descansaré hasta que muera; |
| I’ll return to the call of the wild
| Volveré a la llamada de lo salvaje
|
| Well I read it myself in a book by the shelf, became mesmerized
| Bueno, yo mismo lo leí en un libro junto al estante, me quedé hipnotizado.
|
| It was all about me and my wish to be free from the fools around
| Se trataba de mí y de mi deseo de estar libre de los tontos que me rodean.
|
| It’s no joyride to be on the top of the mountain
| No es un viaje de placer estar en la cima de la montaña
|
| The best of the art; | Lo mejor del arte; |
| there are enemies everywhere
| hay enemigos por todas partes
|
| I’ll return to the call of the wild
| Volveré a la llamada de lo salvaje
|
| Cold case or a son of a gun
| caso sin resolver o un hijo de un arma
|
| On my way to the place where I’ll meet my maker
| De camino al lugar donde me encontraré con mi creador
|
| Won’t rest 'til I die; | no descansaré hasta que muera; |
| I’ll return to the call of the wild
| Volveré a la llamada de lo salvaje
|
| You must go, you’re no good
| Debes irte, no eres bueno
|
| I’m so tired of the creatures only here to ruin my world
| Estoy tan cansado de las criaturas que solo están aquí para arruinar mi mundo.
|
| Shut your mouth, nobody cares; | Cierra la boca, a nadie le importa; |
| this is the call of the wild
| esta es la llamada de lo salvaje
|
| …and I’m still alive
| …y sigo vivo
|
| I’ll return to the call of the wild
| Volveré a la llamada de lo salvaje
|
| Cold case or a son of a gun
| caso sin resolver o un hijo de un arma
|
| On my way to the place where I’ll meet my maker
| De camino al lugar donde me encontraré con mi creador
|
| Won’t rest 'til I die; | no descansaré hasta que muera; |
| I’ll return to the call of the wild
| Volveré a la llamada de lo salvaje
|
| (call of the wild)
| (llamado de la selva)
|
| (call of the wild)
| (llamado de la selva)
|
| I’ll return to the call of the wild
| Volveré a la llamada de lo salvaje
|
| (call of the wild)
| (llamado de la selva)
|
| (call of the wild)
| (llamado de la selva)
|
| And I’ll never return to you again | Y nunca volveré a ti otra vez |