| With a gun inside your mouth life’s rushing by
| Con un arma dentro de tu boca, la vida pasa corriendo
|
| In the shade of sin; | A la sombra del pecado; |
| to live you have to die
| para vivir hay que morir
|
| Convicting yourself to the cross; | Condenándose a sí mismo a la cruz; |
| it was your loss
| fue tu perdida
|
| The face made of tragic and tears:
| El rostro hecho de trágico y lágrimas:
|
| Now it’s here
| ahora esta aqui
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| From the cradle to the grave
| Desde que nacen hasta que mueren
|
| Well, it rolls like a wheel
| Bueno, rueda como una rueda
|
| The torture goes on and on
| La tortura sigue y sigue
|
| In the houses made of stone you try to hide
| En las casas de piedra tratas de esconderte
|
| But the eyes of the beholder will try
| Pero los ojos del espectador intentarán
|
| To drag you from heaven to hell, I tell
| Para arrastrarte del cielo al infierno, te digo
|
| The treasure, the struggle in pain
| El tesoro, la lucha en el dolor
|
| All in vain
| Todo en vano
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| From the cradle to the grave
| Desde que nacen hasta que mueren
|
| Well, it rolls like a wheel
| Bueno, rueda como una rueda
|
| On and on and on
| Una y otra y otra vez
|
| On and on and on
| Una y otra y otra vez
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| On and on and on
| Una y otra y otra vez
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| Now you’re gone
| Ahora ya no estás
|
| The torments tongue brought you under the ground
| La lengua de los tormentos te trajo bajo tierra
|
| I can see it now so clear; | Puedo verlo ahora tan claro; |
| you have to die
| tienes que morir
|
| Convicting yourself to the cross; | Condenándose a sí mismo a la cruz; |
| it was your loss
| fue tu perdida
|
| The face made of tragic and tears
| El rostro hecho de trágico y lágrimas
|
| Now it’s near
| ahora esta cerca
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| From the cradle to the grave
| Desde que nacen hasta que mueren
|
| Well, it rolls like a wheel
| Bueno, rueda como una rueda
|
| The torture goes on and on
| La tortura sigue y sigue
|
| It goes on and on and on
| Sigue y sigue y sigue
|
| From the cradle to the grave
| Desde que nacen hasta que mueren
|
| In the calm in the storm
| En la calma en la tormenta
|
| On and on and on
| Una y otra y otra vez
|
| On and on
| Incesantemente
|
| From the cradle to the grave
| Desde que nacen hasta que mueren
|
| On and on and on and on | Una y otra vez y una y otra vez |