Traducción de la letra de la canción God Is the Devil - Astral Doors

God Is the Devil (original)

There are things we can’t understand
But the world is bleeding
I speak for all, every woman every man
This can’t go on anymore
So many cowards look the other way
While some are ready to die
I’m sick and tired of playing this game
Now use your brain
Raging inside, let us go for a ride
I will show you the world
Now when
God is the Devil and the Devil is God
Pray for tomorrow’s children
Jesus is Satan and Satan is here
God is the Devil and the Devil is God
In this mess no one is safe
No matter how you’re feeling
The doubt inside is a symptom of it all
Rebellion is coming for sure
So many lost souls came to join the cult
They do not know what they do
How do you plead when you stand before trial?
The prize is to die
Hater of life, let us go for a ride
I will show you the world
Now when
God is the Devil and the Devil is God
Pray for tomorrow’s children
Jesus is Satan and Satan is here
God is the Devil and the Devil is God
Mirror mirror on the wall, show me how it shall be
Will I live to see my children grow old?
When we walk on this highway to Hell
Raging inside, let us go for a ride
I will show you the world under ground
God is the Devil and the Devil is God
Pray for tomorrow’s children
Jesus is Satan and Satan is here
God is the Devil and the Devil is God

God Is the Devil (traducción)

Hay cosas que no podemos entender
Pero el mundo está sangrando
Hablo por todos, cada mujer cada hombre
Esto no puede seguir más
Tantos cobardes miran para otro lado
Mientras algunos están listos para morir
Estoy harto y cansado de jugar a este juego.
Ahora usa tu cerebro
Furioso por dentro, vamos a dar un paseo
Te mostraré el mundo
Ahora, cuando
Dios es el Diablo y el Diablo es Dios
Ore por los niños del mañana
Jesús es Satanás y Satanás está aquí
Dios es el Diablo y el Diablo es Dios
En este lío nadie está a salvo
No importa cómo te sientas
La duda interior es un síntoma de todo
La rebelión viene con seguridad
Tantas almas perdidas vinieron a unirse al culto
No saben lo que hacen
¿Cómo te declaras cuando te presentas ante un juicio?
el premio es morir
Odiador de la vida, vamos a dar un paseo
Te mostraré el mundo
Ahora, cuando
Dios es el Diablo y el Diablo es Dios
Ore por los niños del mañana
Jesús es Satanás y Satanás está aquí
Dios es el Diablo y el Diablo es Dios
Espejo espejo en la pared, muéstrame cómo será
¿Viviré para ver a mis hijos envejecer?
Cuando caminamos por esta carretera al infierno
Furioso por dentro, vamos a dar un paseo
Te mostraré el mundo bajo tierra
Dios es el Diablo y el Diablo es Dios
Ore por los niños del mañana
Jesús es Satanás y Satanás está aquí
Dios es el Diablo y el Diablo es Dios