Traducción de la letra de la canción In Prison for Life - Astral Doors

In Prison for Life (original)

In prison for life, the price to pay
For holding the knife, that gruesome day
In prison for life, I live to die
I’m in prison, in prison for life
Facing Armageddon
Violent revelation
Why?
Can’t someone tell me how?
Be merciful & mild
It’s terminal, there's no way back
I’m on the run, the run now, babe
Can’t you see that if true
Well, I'm in prison for life, I had to pay
For holding the knife, that gruesome day
In prison for life, I live to die
Lost all my rights
I’m in prison, in prison for life
Come here, humanizer
Blue sky, new horizons
I was crawling, I was drained
Sent shockwaves through my brain
Eternal dark, forever lost
And oh, I'm slipping away, away now babe
Now, can't you see it’s true
I’m standing alone, alone now, babe
So let me die in piece
'Cause I’m in prison for life, the price to pay
For holding the knife, that gruesome day
In prison for life, I live to die
Lost all my rights
I’m in prison, in prison for life

In Prison for Life (traducción)

En prisión de por vida, el precio a pagar
Por sostener el cuchillo, ese día espantoso
En prisión de por vida, vivo para morir
Estoy en prisión, en prisión de por vida
Enfrentando Armagedón
Revelación violenta
¿Por qué?
¿Alguien puede decirme cómo?
Sé misericordioso y apacible
Es terminal, no hay vuelta atrás
Estoy huyendo, huyendo ahora, nena
¿No puedes ver que si es cierto?
Bueno, estoy preso de por vida, tuve que pagar
Por sostener el cuchillo, ese día espantoso
En prisión de por vida, vivo para morir
Perdí todos mis derechos
Estoy en prisión, en prisión de por vida
Ven aquí, humanizador
Cielo azul, nuevos horizontes
Estaba gateando, estaba agotado
Envió ondas de choque a través de mi cerebro
Oscuridad eterna, perdida para siempre
Y oh, me estoy escapando, lejos ahora nena
Ahora, ¿no puedes ver que es verdad?
Estoy parado solo, solo ahora, nena
Así que déjame morir en pedazos
Porque estoy en prisión de por vida, el precio a pagar
Por sostener el cuchillo, ese día espantoso
En prisión de por vida, vivo para morir
Perdí todos mis derechos
Estoy en prisión, en prisión de por vida