Traducción de la letra de la canción Jerusalem - Astral Doors

Jerusalem (original)

City of David, kingdom of Israel
King Solomon built the holy temple on mount Muriah
Alexander the Great of Macedonia
Then the emperor of Rome
Crusaders, Arabians
Broke down the people
Their will to survive
It’s a part of the real world
What’s here to live has to die
Jerusalem
Jerusalem
A holy city you are
Like a light in the far
Home of the holy men
Jerusalem
Jerusalem
You are the key of mankind
The rock must roll again
Nothing has changed, this war will go on and on
Victims of wrath in memory forevermore
There by the dome of the rock and the western wall
Father forgive what they’ve done
Foundations about to fall
What can be sacred?
Is there an end?
This is an ocean of stories
They’re just a part of the plan
What is right, what is wrong?
I just don’t know
We should learn how to play
'cause no one is here to stay
Light to the people
They will survive
It’s a part of the real world
And the hatred must die

Jerusalem (traducción)

Ciudad de David, reino de Israel
El rey Salomón construyó el templo sagrado en el monte Muriah
Alejandro Magno de Macedonia
Entonces el emperador de Roma
cruzados, árabes
Rompió a la gente
Su voluntad de sobrevivir
Es parte del mundo real
Lo que está aquí para vivir tiene que morir
Jerusalén
Jerusalén
Una ciudad santa eres
Como una luz en la lejanía
Hogar de los hombres santos
Jerusalén
Jerusalén
Eres la llave de la humanidad
La roca debe rodar de nuevo
Nada ha cambiado, esta guerra seguirá y seguirá
Víctimas de la ira en la memoria para siempre
Allí, junto a la cúpula de la roca y el muro occidental
Padre perdona lo que han hecho
Cimientos a punto de caer
¿Qué puede ser sagrado?
¿Hay un final?
Este es un océano de historias
Son solo una parte del plan
¿Qué está bien, qué está mal?
simplemente no sé
Deberíamos aprender a jugar
porque nadie está aquí para quedarse
Luz para la gente
sobrevivirán
Es parte del mundo real
Y el odio debe morir