Traducción de la letra de la canción Lost Boy - Astral Doors

Lost Boy (original)

What have they done?
How come you did turn out this way?
I cannot see
A childhood of misery
No man is a mountain
No man can be stronger than life itself
Wake up you’re not living in a dream
So push, push, push this is for real
I guess you’re living in Utopia
Is there a place above the rainbow?
Seduced by a lie
I’m talking 'bout a lost boy
Walking to oblivion
Lost boy, try to believe and find yourself again
Lost boy, hush boy
Come back to the road of life
Why can’t you feel?
There are so many ways to be
Is this for real
Or is everything make believe
Break out of your chamber
Feel strong but don’t act like a maniac
Step down and breathe in the air of life
So turn turn turn, pick another road
In Armageddon or Euphoria
Do you expect a place in Heaven
Rejected by life
I’m talking 'bout a lost boy
Walking to oblivion
Lost boy, try to believe and find yourself again
Lost boy, hush boy
Come back to the road of life
You’re standing on the crossroad to burn
When the evening comes
When the evening comes
I see but liars
I see but liars
But I will live forever
I guess you’re living in Utopia
Do you expect a place in Heaven
My son you’re blinded by light

Lost Boy (traducción)

¿Qué han hecho?
¿Cómo es que resultaste de esta manera?
No puedo ver
Una infancia de miseria
Ningún hombre es una montaña
Ningún hombre puede ser más fuerte que la vida misma
Despierta, no estás viviendo en un sueño
Así que empuja, empuja, empuja, esto es real
Supongo que estás viviendo en la utopía
¿Hay un lugar por encima del arcoíris?
Seducido por una mentira
Estoy hablando de un chico perdido
Caminando hacia el olvido
Chico perdido, trata de creer y encontrarte de nuevo
Chico perdido, calla chico
Vuelve al camino de la vida
¿Por qué no puedes sentir?
Hay tantas maneras de ser
Esto es en serio
O es todo fingido
Sal de tu cámara
Siéntete fuerte pero no actúes como un maníaco
Baja y respira el aire de la vida
Así que gira, gira, elige otro camino
En Armagedón o Euforia
¿Esperas un lugar en el cielo
Rechazado por la vida
Estoy hablando de un chico perdido
Caminando hacia el olvido
Chico perdido, trata de creer y encontrarte de nuevo
Chico perdido, calla chico
Vuelve al camino de la vida
Estás parado en la encrucijada para quemar
cuando llega la tarde
cuando llega la tarde
Veo pero mentirosos
Veo pero mentirosos
Pero viviré para siempre
Supongo que estás viviendo en la utopía
¿Esperas un lugar en el cielo
Hijo mío, estás cegado por la luz