Traducción de la letra de la canción Man on the Rock - Astral Doors

Man on the Rock (original)

If ther’s a sweet heartbreaker
You’d really rty to make her
You’re a loaded son of a gun
Go if your ground is shaking
And everyone is quaking
I will never, never, never let you down
Rock 'n' roll was made for children
For the kids in the heat of the night
In Rock we trust, you'll never stand alone
I’m the Man on the rock
The man on the rock
Like Jesus Christ
If you come up to my mountain to visit the apostle
You’ll be King though just for a day
And there’ll be music playing
While everyone is praying
And I will never be the one to let you down
Rock 'n' roll was made for children
For the kids in the heat of the night
The Astral cries, like echoes in the night

(traducción)

Si hay un dulce rompecorazones
Realmente te gustaría hacerla
Eres un hijo de un arma cargado
Ve si tu suelo tiembla
Y todos están temblando
Nunca, nunca, nunca te decepcionaré
El rock 'n' roll fue hecho para niños
Para los niños en el calor de la noche
En Rock confiamos, nunca estarás solo
Soy el hombre en la roca
El hombre en la roca
como Jesucristo
Si subes a mi monte a visitar al apóstol
Serás rey aunque solo por un día
Y habrá música sonando
Mientras todos están rezando
Y nunca seré yo quien te decepcione
El rock 'n' roll fue hecho para niños
Para los niños en el calor de la noche
El Astral llora, como ecos en la noche