Traducción de la letra de la canción We Cry Out - Astral Doors

We Cry Out (original)

Now my friend it’s time to face the world
It’s a crazy place, won’t last for always
Now controlled by some mega clown
Docu-soap invaders, ruthless penetrators
Tell me, is this for real
It’s a league of liars
They are all for hire
We cry out into the night
Into the night with shame
It’s the cradle of the madness of the world
We cry out into the night
Into the night, insane
In sickness or in health we learn to burn
Now man what can I say
In the state of shock, a nervous country
Circus coming to happy town
Some kind of rebellion, the Armageddon stallion
Wake me up, this can’t be real
What a test for people
Who’s the master keeper?
We cry out into the night
Into the night with shame
It’s the cradle of the madness of the world
We cry out into the night
Into the night, insane
In sickness or in health we learn to burn
Witchery, it is here
Lunacy, we have plenty
Go to war, rather not my friend
Hear the call from the good and sane with the perfect brain
It’s a league of liars
They are all for hire
What a test for people
Who’s the master keeper?
We cry out
In sickness or in health we learn to burn
What is happening to us now?
We cry out

We Cry Out (traducción)

Ahora mi amigo es hora de enfrentar el mundo
Es un lugar loco, no durará para siempre
Ahora controlado por algún mega payaso
Invasores de docu-soap, penetradores despiadados
Dime, ¿es esto real?
Es una liga de mentirosos
todos son de alquiler
Gritamos en la noche
En la noche con vergüenza
Es la cuna de la locura del mundo
Gritamos en la noche
En la noche, loco
En la enfermedad o en la salud aprendemos a quemar
Ahora hombre, ¿qué puedo decir?
En estado de shock, un país nervioso
Circo llegando a la ciudad feliz
Algún tipo de rebelión, el semental Armageddon
Despiértame, esto no puede ser real
Que prueba para la gente
¿Quién es el maestro guardián?
Gritamos en la noche
En la noche con vergüenza
Es la cuna de la locura del mundo
Gritamos en la noche
En la noche, loco
En la enfermedad o en la salud aprendemos a quemar
Brujería, está aquí
Locura, tenemos mucho
Ve a la guerra, mejor no a mi amigo
Escucha la llamada de los buenos y cuerdos con el cerebro perfecto
Es una liga de mentirosos
todos son de alquiler
Que prueba para la gente
¿Quién es el maestro guardián?
Lloramos
En la enfermedad o en la salud aprendemos a quemar
¿Qué nos está pasando ahora?
Lloramos