Traducción de la letra de la canción When Darkness Comes - Astral Doors

When Darkness Comes (original)

Hand on the bible;
hand on the book that speaks of war
Two different faces of the world
Now and for always;
look there behind the walls of time
To blind the world and see
When the darkness comes;
screams of silence
Soon it’s done;
when darkness comes
When darkness comes
Life’s just a requiem;
death is a never ending song
Invite the spirits of relief to the house without windows
Lost since the days when legends lived
The only quest is to breathe
When the darkness comes;
screams of silence
Now it’s done;
when darkness comes
Close the fire power child;
it’s the Devil’s eye
When darkness comes
Is this the creation of new incarnations between good and bad?
A sign of the afterlife or a dream to be dreamed, to be dreamed
I believe the darkness, it’s my only friend
Heavenly father;
I no longer bother
Oh, I’m waiting for the day
When the darkness comes;
screams of silence
Now it’s done;
when darkness comes
Close the fire power child;
it’s the Devil’s eye
When darkness comes
You know, you know that you never will die
When darkness comes

When Darkness Comes (traducción)

Mano en la biblia;
mano en el libro que habla de guerra
Dos caras diferentes del mundo
ahora y para siempre;
mira allá detrás de los muros del tiempo
Para cegar al mundo y ver
Cuando viene la oscuridad;
gritos de silencio
Pronto está hecho;
cuando llega la oscuridad
cuando llega la oscuridad
La vida es solo un réquiem;
la muerte es una cancion interminable
Invita a los espíritus del alivio a la casa sin ventanas
Perdido desde los días en que vivían las leyendas
La única misión es respirar
Cuando viene la oscuridad;
gritos de silencio
Ahora está hecho;
cuando llega la oscuridad
Cierre el niño de poder de fuego;
es el ojo del diablo
cuando llega la oscuridad
¿Es esto la creación de nuevas encarnaciones entre el bien y el mal?
Un signo del más allá o un sueño por soñar, por soñar
Creo en la oscuridad, es mi única amiga
Padre celestial;
ya no me molesto
Oh, estoy esperando el día
Cuando viene la oscuridad;
gritos de silencio
Ahora está hecho;
cuando llega la oscuridad
Cierre el niño de poder de fuego;
es el ojo del diablo
cuando llega la oscuridad
Sabes, sabes que nunca morirás
cuando llega la oscuridad