Traducción de la letra de la canción Worship or Die - Astral Doors

Worship or Die (original)

I see the flames in the horizon
There is no holy grave
But now the burning souls are rising
Oh, Lucifer, see you on the other side
Master, we’re servants for life
With evil allied
Disciples don’t live in the endless lie
Just worship or die
So now behold the forces of rebellion
They are eternal slaves
Don’t need to sign a deal with satan
Unholy one, let’s offer on the altar now
Demons, they ride you tonight
With darkness unite
Come vultures and feast on my flesh tonight
Just worship or die (die), die (die)
Obey him forever or die (die)
Worship forever
In your ruined life it is so bizarre to live on
Why, why, why
Open up your eyes, it is so bizarre to live on
Worship, worship or die
Worship, worship or die
(Listen to me now)
Two steps behind
(In hell there is no place to hide)
The thorn in my side
Just worship or die (die), die (die)
Obey him forever or die (die)
Master, see you on the other side
Die (die), just worship or die (die)
Obey me forever or die (die)
Worship or die
See you on the other side
Die, die

Worship or Die (traducción)

Veo las llamas en el horizonte
No hay tumba sagrada
Pero ahora las almas ardientes se están levantando
Oh, Lucifer, nos vemos en el otro lado
Maestro, somos sirvientes de por vida
Con el mal aliado
Los discípulos no viven en la mentira sin fin
Solo adorar o morir
Así que ahora he aquí las fuerzas de la rebelión
son esclavos eternos
No es necesario firmar un trato con satanás
Profano, ofrezcamos en el altar ahora
Demonios, te montan esta noche
Con la oscuridad unida
Vengan buitres y disfruten de mi carne esta noche
Solo adorar o morir (morir), morir (morir)
Obedecerle para siempre o morir (morir)
adorar por siempre
En tu vida arruinada es tan extraño vivir en
por qué, por qué, por qué
Abre tus ojos, es tan extraño vivir en
Adorar, adorar o morir
Adorar, adorar o morir
(Escúchame ahora)
Dos pasos atrás
(En el infierno no hay lugar donde esconderse)
La espina en mi costado
Solo adorar o morir (morir), morir (morir)
Obedecerle para siempre o morir (morir)
Maestro, nos vemos en el otro lado
Morir (morir), solo adorar o morir (morir)
Obedéceme para siempre o muere (morir)
Adorar o morir
Nos vemos en el otro lado
Muere muere