Traducción de la letra de la canción Evil Inheritance - Attic

Evil Inheritance (original)

Under the cloudless nightsky
I returned to my secret lair
A hidden place in castle ruins
The wolfs are howling tonight
The stars align, the perfect time
To celebrate a rebirth of evil
To unleash Hell’s forces again
Tonight I found the way to the hidden crypt
And to the vicious treasure kept in it
A hoof written in blood, bound in human skin
I found the key to omniscience
With pages so unholy, I put my curse on this world
Lucifer I’ll follow your decree
High priest of the unholy
Reveal your lore to me
I’m faithful to the princes of hell
To the North, South, East and West
I conjure up familiar demons
To crush the weak, my wrath is on fire
I desecrate your frail guardian angels
I’ll unleash Hell’s forces again
Tonight I found the way to the hidden crypt
And to forbidden knowledge kept in it
Evil, reveal your darkened secrets
Evil, may the infernal flames crush the saint
Satan, I obey to you master
Evil, reveal your darkened secrets to me

Evil Inheritance (traducción)

Bajo el cielo nocturno sin nubes
Regresé a mi guarida secreta
Un lugar escondido en las ruinas del castillo
Los lobos están aullando esta noche
Las estrellas se alinean, el momento perfecto
Para celebrar un renacimiento del mal
Para desatar las fuerzas del infierno de nuevo
Esta noche encontré el camino a la cripta oculta
Y al tesoro vicioso guardado en él
Un casco escrito con sangre, atado en piel humana
Encontré la clave de la omnisciencia
Con páginas tan profanas, puse mi maldición en este mundo
Lucifer seguiré tu decreto
Sumo sacerdote de los impíos
Revélame tu tradición
Soy fiel a los príncipes del infierno
Al norte, sur, este y oeste
Evoco demonios familiares
Para aplastar a los débiles, mi ira está en llamas
Profano a tus frágiles ángeles de la guarda
Desataré las fuerzas del infierno de nuevo
Esta noche encontré el camino a la cripta oculta
Y al conocimiento prohibido guardado en él
Mal, revela tus secretos oscuros
Mal, que las llamas infernales aplasten al santo
Satanás, te obedezco maestro
Maldad, revélame tus oscuros secretos