Traducción de la letra de la canción Bright Lights - Audrey Horne

Bright Lights (original)

Soaked in fluids and drained in the stench of kerosene
I will leave a light on, drop a matchstick to tell you where I’m going
I’ll burn this town down to light up your way, just to follow these bright
lights
I will burn these bridges, leave a dead stare, oh honey you deserve these flames
I’ll tear this town down and leave a road sign, just follow this dead trail
Broken, everything is broken, we’ve buried the black box recorder,
they’ll never get the evidence
Suffocating, oh hell we are the bittersweet taste, the perfect lie
Nothing ever changes here.
Burn it down, and we’ll watch it all go down in flames
Let’s set the record straight, and end it all in flames
I’ll burn this town down to light your way up

(traducción)

Empapado en fluidos y drenado en el hedor del queroseno
Dejaré una luz encendida, tiraré un fósforo para decirte a dónde voy
Quemaré esta ciudad para iluminar tu camino, solo para seguir estos brillantes
luces
Quemaré estos puentes, dejaré una mirada muerta, oh cariño, te mereces estas llamas
Derribaré esta ciudad y dejaré una señal de tráfico, solo sigue este rastro muerto
Roto, todo está roto, hemos enterrado la caja negra de la grabadora,
nunca obtendrán la evidencia
Sofocante, oh demonios, somos el sabor agridulce, la mentira perfecta
Nada cambia nunca aquí.
Quémalo y veremos cómo se incendia todo
Dejemos las cosas claras y acabemos con todo en llamas
Quemaré esta ciudad para iluminar tu camino