Traducción de la letra de la canción Confessions & Alcohol - Audrey Horne

Confessions & Alcohol (original)

I forget
Then regret
My confessions written down
I run my fingers
Across the dirt on your car to let you know…
You’ve burned all of the oxygen
Thought you’d know
This one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
And I know
It’s gonna hurt!
You’re weightless
I’m anemic
I touched your feet
And kissed the ground
You quite simply destroyed the evidence to let me know
You’ve burned all of the oxygen
Thought you’d know
This one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
And I know
It’s gonna hurt!
I found myself down
Under a grey cloud (2x)
You’ve burned all of the oxygen
Thought you’d know
This one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
And I know
It’s gonna hurt!
You’ve burned all of the oxygen
Thought you’d know
This one would hurt (I've made myself)
So sick from the alcohol
And I know

(traducción)

Yo olvido
entonces lamento
Mis confesiones escritas
paso mis dedos
A través de la suciedad de tu coche para hacerte saber...
Has quemado todo el oxígeno
Pensé que lo sabrías
Este dolería (me lo he hecho yo mismo)
Tan enfermo por el alcohol
Y yo sé
¡Va a doler!
eres ingrávido
estoy anémico
Toqué tus pies
Y besó el suelo
Simplemente destruiste la evidencia para dejarme saber
Has quemado todo el oxígeno
Pensé que lo sabrías
Este dolería (me lo he hecho yo mismo)
Tan enfermo por el alcohol
Y yo sé
¡Va a doler!
me encontré abajo
Bajo una nube gris (2x)
Has quemado todo el oxígeno
Pensé que lo sabrías
Este dolería (me lo he hecho yo mismo)
Tan enfermo por el alcohol
Y yo sé
¡Va a doler!
Has quemado todo el oxígeno
Pensé que lo sabrías
Este dolería (me lo he hecho yo mismo)
Tan enfermo por el alcohol
Y yo sé