Traducción de la letra de la canción Straight Into Your Grave - Audrey Horne

Straight Into Your Grave (original)

Tellin' lies as I look in their faces
I’ve got it all but I could always use some more.
And all these promises, that have been broken,
I know it hurt you, but you must have seen the truth
So you’ve been lookin' for answers baby
I never told you a thing
Still you keep searchin' like a dog on fire
Straight into your grave
You try to run though you knew that I’m faster
I tell you truthfully you’ll never get away.

(traducción)

Diciendo mentiras mientras los miro a la cara
Lo tengo todo, pero siempre me vendría bien un poco más.
Y todas estas promesas, que se han roto,
Sé que te dolió, pero debes haber visto la verdad.
Así que has estado buscando respuestas bebé
nunca te dije nada
Todavía sigues buscando como un perro en llamas
Directo a tu tumba
Intentas correr aunque sabías que soy más rápido
Te digo la verdad que nunca te escaparás.