Traducción de la letra de la canción There Goes a Lady - Audrey Horne

There Goes a Lady (original)

Here she comes, shipwrecks and all
Death + corruption rings out through her call
Tangerine coloured, sweet as can be
Devoured by the watery sea
There goes a Lady, there she goes on her own
There goes a Lady… with death in tow right behind
We’ve been climbing these mountain like waves
Our sons & daughters are lost to the deep
Sail on, a wiser man, and save our souls from
The dark blue sea
Cause she whispers so sweet, while flashin' her teeth
We follow her, like moth to the flame
And they said, they said
«It's not what it seems, cause death comes at
The end of her song!»
All I ever wanted was to be in her arms
All I ever wanted was to get high …

(traducción)

Aquí viene ella, naufragios y todo
Muerte + corrupción resuena a través de su llamada
De color mandarina, dulce como puede ser
Devorado por el mar acuoso
Ahí va una Dama, ahí va sola
Ahí va una Dama... con la muerte a cuestas justo detrás
Hemos estado escalando estas montañas como olas
Nuestros hijos e hijas se pierden en las profundidades
Navega, un hombre más sabio, y salva nuestras almas de
El mar azul oscuro
Porque ella susurra tan dulce, mientras muestra sus dientes
La seguimos, como polilla a la llama
Y dijeron, dijeron
«No es lo que parece, porque la muerte llega
¡El final de su canción!»
Todo lo que siempre quise fue estar en sus brazos
Todo lo que siempre quise fue drogarme...