Traducción de la letra de la canción Im Westen - Auletta

Im Westen (original)

Wir Kinder hier im Westen
wir hams am allerbesten
es gab schon immer alles
und davon noch viel mehr
mit Papa gehst du golfen
zum Job wird dir verholfen
mein bester Freund ist trotzdem
Alkoholiker
Ein Schuss für den Frust
ein Kuss für die Lust (2x)
Ja hier im Westen nichts neues
drum schieß ich mich ab
ein Schuss für den Frust
ein Kuss für die Lust
im Westen nichts neues
drum schieß ich mich ab
wir Kinder hier, wir nehmen zu
und werden nich mehr satt, satt, satt
Wir Kinder hier im Westen
uns gehts am allerbesten
wir werden immer dicker
und trotzdem nich mehr satt
ein Schuss für den Frust
ein Kuss für die Lust (2x)
ja hier im Westen nichts neues
drum schieß ich mich ab
ein Schuss für den Frust
ein Kuss für die Lust
im Westen nichts neues
drum schieß ich mich ab
wir Kinder hier, wir nehmen zu
und werden nich mehr satt, satt, satt
im Westen nichts neues
schieß dich mit mir ab
zwei Schuss für den Frust
ein Kuss für die Lust
im Westen nichts neues
wir schießen uns ab, ab, ab
ja hier im Westen nichts neues
drum schieß ich mich ab
ein Schuss für den Frust
ein Kuss für die Lust
im Westen nichts neues
drum schieß ich mich ab
wir Kinder hier, wir nehmen zu
und werden nich mehr satt
im Westen nichts neues
drum schieß ich mich ab
ein Schuss für den Frust
ein Kuss für die Lust
im Westen nichts neues
drum schieß ich mich ab, ab, ab

Im Westen (traducción)

Nosotros los niños aquí en el Oeste
lo tenemos mejor de todo
siempre ha habido de todo
y mucho mas de eso
vas a jugar al golf con papá
se le ayudará con el trabajo
mi mejor amigo es de todos modos
alcohólico
Una oportunidad para la frustración
un beso de lujuria (2x)
Sí, nada nuevo aquí en el oeste.
así que me disparo
un tiro para la frustración
un beso para la lujuria
nada nuevo en occidente
así que me disparo
aquí los niños estamos engordando
y ya no están hartos, hartos, hartos
Nosotros los niños aquí en el Oeste
lo estamos haciendo mejor
estamos engordando
y aun no esta lleno
un tiro para la frustración
un beso de lujuria (2x)
Sí, nada nuevo aquí en el oeste.
así que me disparo
un tiro para la frustración
un beso para la lujuria
nada nuevo en occidente
así que me disparo
aquí los niños estamos engordando
y ya no están hartos, hartos, hartos
nada nuevo en occidente
vete a la mierda conmigo
dos tiros para la frustración
un beso para la lujuria
nada nuevo en occidente
nos disparamos unos a otros abajo, abajo, abajo
Sí, nada nuevo aquí en el oeste.
así que me disparo
un tiro para la frustración
un beso para la lujuria
nada nuevo en occidente
así que me disparo
aquí los niños estamos engordando
y nunca tener suficiente
nada nuevo en occidente
así que me disparo
un tiro para la frustración
un beso para la lujuria
nada nuevo en occidente
así que me tiro fuera, fuera, fuera