
Fecha de emisión: 21.09.2017
Etiqueta de registro: Projekt
Idioma de la canción: inglés
Leaves in the Stream(original) |
Sitting at the airport |
Waiting for a flight |
Though I’ve got to go |
Something isn’t right |
So I called a car |
And head back to town |
To the post we met |
But you were not around |
And I wonder what you’ve done to me |
I’ve lost all my ability to think logically |
I know I’ve never felt this way before |
Like someone pushed me through a door |
And there’s no turning back |
No |
You left the bar at 4AM |
I feared I’d never see your face again |
So I went to the airport and looked around |
And didn’t know your flight or where you were bound |
And I wonder what you’ve done to me |
I’ve lost all my ability to think logically |
I know I’ve never felt this way before |
Like someone pushed me through a door |
And there’s no turning back |
No more and |
Oh now it seems |
You and me |
Are two leaves caught in the stream |
You and I |
Side by side |
On the tides where doubt to see |
I pray tell |
What kinda spell |
Have you placed on my soul? |
What’s affected you |
It has got me too |
And I’m losing all control |
I’ve given up |
I was at the end (Where are you?) |
I lost all hope |
Of seeing you again (I'm searching) |
In another time |
In another place (I'll find you) |
And here we are |
Standing face to face |
And I wonder what you’ve done to me |
I’ve lost all my ability to think logically |
I know I’ve never felt this way before |
Like someone pushed me through a door |
And there’s no turning back |
No more and |
Oh now it seems |
You and me |
Are two leaves caught in the stream |
You and I |
Side by side |
On the tides where doubt to see |
It would seem |
You and me |
Are two leaves caught in the stream |
Maybe life |
Did decide |
That we’re simply meant to be |
(traducción) |
Sentado en el aeropuerto |
esperando un vuelo |
Aunque tengo que ir |
algo no esta bien |
Así que llamé a un auto |
Y regresa a la ciudad |
A la publicación que conocimos |
Pero no estabas cerca |
Y me pregunto qué me has hecho |
He perdido toda mi capacidad de pensar lógicamente. |
Sé que nunca me había sentido así antes |
Como si alguien me empujara a través de una puerta |
Y no hay vuelta atrás |
No |
Saliste del bar a las 4 a.m. |
Temí no volver a ver tu cara |
Así que fui al aeropuerto y miré alrededor |
Y no sabía tu vuelo o a dónde te dirigías |
Y me pregunto qué me has hecho |
He perdido toda mi capacidad de pensar lógicamente. |
Sé que nunca me había sentido así antes |
Como si alguien me empujara a través de una puerta |
Y no hay vuelta atrás |
No más y |
Oh, ahora parece |
Tu y yo |
Son dos hojas atrapadas en la corriente |
Tu y yo |
Lado a lado |
En las mareas donde la duda para ver |
rezo para decir |
que tipo de hechizo |
¿Has puesto en mi alma? |
que te ha afectado |
me tiene a mi tambien |
Y estoy perdiendo todo el control |
Me he rendido |
Estuve al final (¿Dónde estás?) |
perdí toda esperanza |
De volverte a ver (Estoy buscando) |
En otro momento |
En otro lugar (Te encontraré) |
Y aquí estamos |
De pie cara a cara |
Y me pregunto qué me has hecho |
He perdido toda mi capacidad de pensar lógicamente. |
Sé que nunca me había sentido así antes |
Como si alguien me empujara a través de una puerta |
Y no hay vuelta atrás |
No más y |
Oh, ahora parece |
Tu y yo |
Son dos hojas atrapadas en la corriente |
Tu y yo |
Lado a lado |
En las mareas donde la duda para ver |
Parecería |
Tu y yo |
Son dos hojas atrapadas en la corriente |
tal vez la vida |
decidió |
Que simplemente estamos destinados a ser |
Nombre | Año |
---|---|
Stålfågel ft. Alissa White-Gluz | 2019 |
The Night | 2000 |
Land of the Dead | 2007 |
Demons Are a Girl's Best Friend ft. Alissa White-Gluz | 2021 |
When You're Evil | 1998 |
Zombie Prostitute | 2007 |
Sacrimony (Angel of Afterlife) ft. Elize Ryd, Alissa White-Gluz | 2012 |
The Projectionist | 2017 |
We Rock ft. Alissa White-Gluz, Tim "Ripper" Owens, Chris Jericho | 2015 |
The Vampire Club | 2002 |
Demon’s in you ft. Alissa White-Gluz | 2016 |
The Headless Waltz | 2000 |
No Light Shall Save Us ft. Alissa White-Gluz | 2019 |
Demons in You ft. Alissa White-Gluz | 2016 |
Almost Human | 2000 |
Day of the Dead | 2007 |
Black Widow's Web ft. Alissa White-Gluz, Sandy | 2018 |
Ex Lover's Lover | 1998 |
The Truth Is Dead ft. D. Randall Blythe, Alissa White-Gluz | 2019 |
Cannibal Buffet | 2007 |
Letras de artistas: Aurelio Voltaire
Letras de artistas: Alissa White-Gluz