| Building Better Worlds (original) | Building Better Worlds (traducción) |
|---|---|
| When the darkness closed in all around | Cuando la oscuridad se cerró alrededor |
| It didn’t bring us down | No nos derribó |
| It only made stronger for those days | Solo se hizo más fuerte para esos días |
| When they turned our dreams to distant thoughts | Cuando convirtieron nuestros sueños en pensamientos lejanos |
| The embers still burned hot | Las brasas aún ardían |
| And now the flames will blaze | Y ahora las llamas arderán |
| So let them burn | Así que déjalos arder |
| They set the fire | prendieron fuego |
| Now we can see | Ahora podemos ver |
| How they conspire | como conspiran |
| But they’ve been shattered | Pero han sido destrozados |
| Like broken glass | como vidrio roto |
| And now we’re building better worlds | Y ahora estamos construyendo mundos mejores |
| On the ashes of the past | Sobre las cenizas del pasado |
| When oppression came here from all sides | Cuando la opresión vino aquí de todos lados |
| We didn’t take their lies | No aceptamos sus mentiras |
| We saw a revolution rising | Vimos una revolución en ascenso |
| When they asked us why we’re not the same | Cuando nos preguntaron por qué no somos iguales |
| We wouldn’t play their game | No jugaríamos su juego |
| We are the voices crying | Somos las voces que lloran |
