Traducción de la letra de la canción Chaos Theory - Aviators

Chaos Theory (original)

When I called you from the darkness
When I whispered in the rain
The cries unheard were cries of my own pain
It’s a monster’s cell I lived in
When you left me here alone
When you left it all behind and took your throne
Our one last chance
Deliverance
Was thrown away when you
Left me here like the rest
Now it’s my time
Vengeance is mine
And here I think I might just
Put my chaos theory to the test
Could you bear to see me like this?
Could you look at what you’ve done?
You’ve stepped into a game that can’t be won
Now you see what I’ve been thinking
Now you’ve stared into the sun
Now I’m going to kill them all, except for one
Our one last chance
Deliverance
Was thrown away when you
Left me here like the rest
Now it’s my time
Vengeance is mine
And here I think I might just
Put my chaos theory to the test
When broken hearts
Start to fall apart
Malice takes hold of the damned
Your words alone
Your heart of stone
Made me into what I am
I’m not insane
I’m victimized
Just scarred and bent on
Burning everything before your eyes
Now watch me do
What I do best
Unafraid of you
I’ll put my chaos theory to the test
Our one last chance
Deliverance
Was thrown away when you
Left me here like the rest
Now it’s my time
Vengeance is mine
And here I think I might just
Put my chaos theory to the test
(When I called you from the darkness
When I whispered in the rain
The cries unheard were cries of my own pain)

Chaos Theory (traducción)

Cuando te llamé desde la oscuridad
Cuando susurré bajo la lluvia
Los gritos no escuchados eran gritos de mi propio dolor
Es la celda de un monstruo en la que viví
Cuando me dejaste aquí solo
Cuando dejaste todo atrás y tomaste tu trono
Nuestra última oportunidad
Liberación
fue tirado cuando usted
Me dejó aquí como el resto
ahora es mi tiempo
La venganza es mía
Y aquí creo que podría
Pon a prueba mi teoría del caos
¿Podrías soportar verme así?
¿Podrías mirar lo que has hecho?
Has entrado en un juego que no se puede ganar
Ahora ves lo que he estado pensando
Ahora has mirado al sol
Ahora los voy a matar a todos menos a uno
Nuestra última oportunidad
Liberación
fue tirado cuando usted
Me dejó aquí como el resto
ahora es mi tiempo
La venganza es mía
Y aquí creo que podría
Pon a prueba mi teoría del caos
Cuando corazones rotos
Empieza a desmoronarse
La malicia se apodera de los condenados
solo tus palabras
tu corazón de piedra
Me convirtió en lo que soy
No estoy loco
soy victimizado
Solo cicatrizado y doblado
Quemando todo ante tus ojos
Ahora mírame hacer
lo que hago mejor
Sin miedo a ti
Pondré a prueba mi teoría del caos
Nuestra última oportunidad
Liberación
fue tirado cuando usted
Me dejó aquí como el resto
ahora es mi tiempo
La venganza es mía
Y aquí creo que podría
Pon a prueba mi teoría del caos
(Cuando te llamé de la oscuridad
Cuando susurré bajo la lluvia
Los gritos no escuchados eran gritos de mi propio dolor)