Traducción de la letra de la canción Dragonheart - Aviators

Dragonheart (original)

Moments pass like photographs, like
Pages filled with our own pasts
You’re the happy ending to this tale
And now I can’t fail
I’m reckless without a plan
You know that I’m no Superman
But I can keep you safe if you hold on
I know this can’t be wrong
Can’t do this without you
Together we can make it through these
Roads around
The battleground
Chapters closed, on a new start
We’re getting to my favorite part
'Cause you’re the only one
Who can tame my dragonheart
Despite my strong desire
You sometimes feel my breath of fire
It doesn’t mean I’m angry, just confused
I don’t know to choose
Between my bitterness
And the ending that comes after this
I know I want you, though it’s hard to change
So let’s just turn the page
Can’t do this without you
Together we can make it through these
Roads around
The battleground
Chapters closed, on a new start
We’re getting to my favorite part
'Cause you’re the only one
Who can tame my dragonheart
Never feel like you are alone
In the midst of the fire we found home
It’s our happy ending
And no one’s gonna stop us now
I’m a beast with a heart that’s frozen
But with you, now my eyes are open
I see the struggles coming
But we will strike them down somehow
You’re the savior of
My ability to love
I found the will to change in you
Though I’m still ashamed
If how I start the flames
You accept me for what’s true
Can’t do this without you
Together we can make it through these
Roads around
The battleground
Chapters closed, on a new start
We’re getting to my favorite part
'Cause you’re the only one
Who can tame my dragonheart
Can’t do this without you
Together we can make it through these
Roads around
The battleground
Chapters closed, on a new start
We’re getting to my favorite part
'Cause you’re the only one
Who can tame my dragonheart

Dragonheart (traducción)

Los momentos pasan como fotografías, como
Páginas llenas de nuestro propio pasado
Eres el final feliz de esta historia.
Y ahora no puedo fallar
Soy imprudente sin un plan
sabes que no soy superman
Pero puedo mantenerte a salvo si aguantas
Sé que esto no puede estar mal
No puedo hacer esto sin ti
Juntos podemos superar estos
caminos alrededor
el campo de batalla
Capítulos cerrados, en un nuevo comienzo
Estamos llegando a mi parte favorita
Porque eres el único
¿Quién puede domar mi corazón de dragón?
A pesar de mi fuerte deseo
A veces sientes mi aliento de fuego
No significa que esté enojado, solo confundido
no sé elegir
entre mi amargura
Y el final que viene después de este
Sé que te quiero, aunque es difícil cambiar
Así que vamos a pasar la página
No puedo hacer esto sin ti
Juntos podemos superar estos
caminos alrededor
el campo de batalla
Capítulos cerrados, en un nuevo comienzo
Estamos llegando a mi parte favorita
Porque eres el único
¿Quién puede domar mi corazón de dragón?
Nunca sientas que estás solo
En medio del fuego encontramos nuestro hogar
es nuestro final feliz
Y nadie nos va a detener ahora
Soy una bestia con un corazón congelado
Pero contigo, ahora mis ojos están abiertos
Veo las luchas que vienen
Pero los derribaremos de alguna manera.
eres el salvador de
Mi capacidad de amar
Encontré la voluntad de cambiar en ti
Aunque todavía estoy avergonzado
Si como empiezo las llamas
Me aceptas por lo que es verdad
No puedo hacer esto sin ti
Juntos podemos superar estos
caminos alrededor
el campo de batalla
Capítulos cerrados, en un nuevo comienzo
Estamos llegando a mi parte favorita
Porque eres el único
¿Quién puede domar mi corazón de dragón?
No puedo hacer esto sin ti
Juntos podemos superar estos
caminos alrededor
el campo de batalla
Capítulos cerrados, en un nuevo comienzo
Estamos llegando a mi parte favorita
Porque eres el único
¿Quién puede domar mi corazón de dragón?