Traducción de la letra de la canción Drive Away - Aviators

Drive Away (original)

It’s not about regret
I just haven’t settled yet
I won’t compromise our future
For the things we’ll never get
In a Monochrome wide expanse
Where I got locked in a trance
Now we’ve got to take our shot
Or I fear we’ll never get the chance
Heads up high and don’t look down
Let’s get the hell out of this town
Drive away and don’t turn back
We’ll find a better place than
These gray and broken towers for miles
We won’t be safe yet for a while
We’ll drive away until the end of the road
When it feels like home
Meet me out beside the lake
Where we drowned our past mistakes
I will always hold these memories
But that’s all I’m gonna to take
Snap a Polaroid for the road
For the end of this episode
I know we’ve always tried to leave this
But it’s hard to let it go
Heads up high and don’t look down
Let’s get the hell out of this town
Drive away and don’t turn back
We’ll find a better place than
These gray and broken towers for miles
We won’t be safe yet for a while
We’ll drive away until the end of the road
When it feels like home
We could build our own commune
Find a way up to the moon
We could start again offworld
Across the stars
There’s a way out left for us
At the city in the dust
Some say there’s a hope
So far from where we are
Find the ocean on the coast
Drive away and leave your ghost
They’ll be looking for us now
But we’ll be gone
And if they ever find us out
We’ll go as far as they allow
Then we’ll embrace until our end
As the sky carries us on
Heads up high and don’t look down
Let’s get the hell out of this town
Drive away and don’t turn back
We’ll find a better place than
These gray and broken towers for miles
We won’t be safe yet for a while
We’ll drive away until the end of the road
When it feels like home
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh

(traducción)

no se trata de arrepentirse
todavía no me he asentado
No comprometeré nuestro futuro
Por las cosas que nunca conseguiremos
En una amplia extensión monocromática
Donde me encerraron en un trance
Ahora tenemos que tomar nuestra oportunidad
O me temo que nunca tendremos la oportunidad
Cabeza alta y no mires hacia abajo
Salgamos de esta ciudad
Aléjate y no vuelvas atrás
Encontraremos un lugar mejor que
Estas torres grises y rotas por millas
Todavía no estaremos a salvo por un tiempo
Conduciremos hasta el final del camino
Cuando se siente como en casa
Encuéntrame junto al lago
Donde ahogamos nuestros errores pasados
Siempre tendré estos recuerdos
Pero eso es todo lo que voy a tomar
Toma una Polaroid para el camino
Para el final de este episodio
Sé que siempre hemos tratado de dejar esto
Pero es difícil dejarlo ir
Cabeza alta y no mires hacia abajo
Salgamos de esta ciudad
Aléjate y no vuelvas atrás
Encontraremos un lugar mejor que
Estas torres grises y rotas por millas
Todavía no estaremos a salvo por un tiempo
Conduciremos hasta el final del camino
Cuando se siente como en casa
Podríamos construir nuestra propia comuna
Encuentra un camino hasta la luna
Podríamos empezar de nuevo fuera del mundo
a través de las estrellas
Nos queda una salida
En la ciudad en el polvo
Algunos dicen que hay una esperanza
Tan lejos de donde estamos
Encuentra el océano en la costa
Conduce y deja tu fantasma
Nos estarán buscando ahora
pero nos iremos
Y si alguna vez nos descubren
Iremos tan lejos como ellos lo permitan
Entonces nos abrazaremos hasta nuestro final
Mientras el cielo nos lleva
Cabeza alta y no mires hacia abajo
Salgamos de esta ciudad
Aléjate y no vuelvas atrás
Encontraremos un lugar mejor que
Estas torres grises y rotas por millas
Todavía no estaremos a salvo por un tiempo
Conduciremos hasta el final del camino
Cuando se siente como en casa
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh
Ooh ooh