Traducción de la letra de la canción Here Come the Ravens - Aviators

Here Come the Ravens (original)

I heard the cries of an Orphan
Mourning the passing of time
I felt pain
Seep from the blood’s absolution
Bled once by wonders divine
I am amazed
Left in the ruins of greatness
And i’ll keep their Nightmare alive
Fighting in vain
We are the fiends in the shadows
And I am the beast that survived
Here come the Ravens
To take what is mine
Their watching eyes wait
For the rest of me to die
Here comes the Reaper
That hides from the light
Still hunting for the heart that’s still beating inside
For these Ravens to find
(Here come the Ravens) x2
Tossed in the well and forgotten
A duty I had to fulfil
I can’t remember
Why I became a lost dreamer
For vengeance, or for the next kill?
Locked in a tower
I’ll cut away what I’ve done
From the rest of the dreamers outside
Cursed in a portrait
Made of this Hunter’s regrets
Of the mother I drowned in the tide
Here come the Ravens
To take what is mine
Their watching eyes wait
For the rest of me to die
Here comes the Reaper
That hides from the light
Still hunting for the heart that’s still beating inside
For these Ravens to find
(Here come the Ravens) x2
Weep for the master that made me
And the Raven that heard my last breath
Long have the Hunters pursued me
And tonight I’m your Angel of Death
Fire, Blood, and Desire
Lost in the mire
In desolation
Lies, all of us die
And even now, I am left to the Ravens
Here come the Ravens
To bury my pride
They’re hunting me
And trails of my sorrows behind
Here comes the new blood
Where secrets should lie
To find rest
Where dreamers and beasts go to die
Here come the Ravens
To take what is mine
Their watching eyes wait
For the rest of me to die
Here comes the Reaper
That hides from the light
Still hunting for the heart that’s still beating inside
For these Ravens to find
(Here come the Ravens) x2
I heard the cries of an Orphan
Mourning the passing of time
I felt Pain
Seep from the blood’s absolution
Bled once by wonders divine

Here Come the Ravens (traducción)

Escuché los gritos de un huérfano
Lamentando el paso del tiempo
sentí dolor
Filtrarse de la absolución de la sangre
Sangrado una vez por maravillas divinas
Estoy asombrado
Dejado en las ruinas de la grandeza
Y mantendré viva su Pesadilla
luchando en vano
Somos los demonios en las sombras
Y yo soy la bestia que sobrevivió
Aquí vienen los cuervos
Para tomar lo que es mío
Sus ojos vigilantes esperan
Para que el resto de mí muera
Aquí viene el segador
Que se esconde de la luz
Todavía buscando el corazón que aún late por dentro
Para que estos Cuervos encuentren
(Aquí vienen los Cuervos) x2
Arrojado al pozo y olvidado
un deber que tenia que cumplir
no puedo recordar
Por qué me convertí en un soñador perdido
¿Por venganza o por la próxima muerte?
Encerrado en una torre
Cortaré lo que he hecho
Del resto de los soñadores de afuera
Maldito en un retrato
Hecho de los arrepentimientos de este cazador
De la madre que ahogué en la marea
Aquí vienen los cuervos
Para tomar lo que es mío
Sus ojos vigilantes esperan
Para que el resto de mí muera
Aquí viene el segador
Que se esconde de la luz
Todavía buscando el corazón que aún late por dentro
Para que estos Cuervos encuentren
(Aquí vienen los Cuervos) x2
Llorar por el maestro que me hizo
Y el cuervo que escuchó mi último aliento
Durante mucho tiempo me han perseguido los Cazadores
Y esta noche soy tu ángel de la muerte
Fuego, sangre y deseo
Perdido en el lodo
en desolación
Mentiras, todos morimos
E incluso ahora, me dejan a los Ravens
Aquí vienen los cuervos
Para enterrar mi orgullo
me estan cazando
Y rastros de mis penas atrás
Aquí viene la sangre nueva
Donde deberían estar los secretos
Para encontrar descanso
Donde los soñadores y las bestias van a morir
Aquí vienen los cuervos
Para tomar lo que es mío
Sus ojos vigilantes esperan
Para que el resto de mí muera
Aquí viene el segador
Que se esconde de la luz
Todavía buscando el corazón que aún late por dentro
Para que estos Cuervos encuentren
(Aquí vienen los Cuervos) x2
Escuché los gritos de un huérfano
Lamentando el paso del tiempo
sentí dolor
Filtrarse de la absolución de la sangre
Sangrado una vez por maravillas divinas