Traducción de la letra de la canción Holy Ground (The Ascended) - Aviators

Holy Ground (The Ascended) (original)

Sickened by their equals
And disgusted by the signs
Burning down the records
Now they’re taking back our minds
So untouchable
They rose above it all
Ascended
Livid in the moment
That division wasn’t law
Tracing in the footsteps
Of what twisted leaders saw
Our true superiors
We are inferior
Surrendered
Surrendered
Here we stand on holy ground
I have heard the thunderous sound
Of millions saying wake up, set us free
I am not the enemy
They have found the worst in me
Bleed it out and drown them in the sea
Sickened by departure
From their wicked way of life
Gods among us fight
To keep their thrones out of the strife
So they threw us out
Sowed the seeds of doubt
Ascended
Made the noose the artist’s savior
And the thinker’s cold demise
Restless into cults
To tell the people pleasant lies
Our dystopian
Home we’re rotting in
Offended
Offended
Here we stand on holy ground
I have heard the thunderous sound
Of millions saying wake up, set us free
I am not the enemy
They have found the worst in me
Bleed it out and drown them in the sea
We are building better worlds
For the future to endure
Kill their misdirection
So we keep our minds pure
Fight for all the dreamers' love
Stargazers looking above
Fighting grave injustice
Knowing what we’re made of
Here we stand
Here we stand
On holy ground
Holy ground
Here we stand on holy ground
Joining in the thunderous sound
Of new resistance in this bleeding city
Here we stand on holy ground
I have heard the thunderous sound
Of millions saying wake up, set us free
I am not the enemy
They have found the worst in me
Bleed it out and drown them in the sea

(traducción)

Asqueado por sus iguales
Y disgustado por las señales
Quemando los registros
Ahora están recuperando nuestras mentes
tan intocable
Se elevaron por encima de todo
ascendido
Furioso en el momento
Esa división no era ley
Siguiendo los pasos
De lo que vieron los líderes torcidos
Nuestros verdaderos superiores
somos inferiores
rendido
rendido
Aquí estamos en tierra santa
He oído el sonido atronador
De millones que dicen despierta, libéranos
yo no soy el enemigo
Han encontrado lo peor en mí
Sangrarlo y ahogarlos en el mar
Asqueado por la partida
De su forma de vida perversa
Dioses entre nosotros luchan
Para mantener sus tronos fuera de la contienda
Entonces nos echaron
Sembró las semillas de la duda
ascendido
Hizo la soga el salvador del artista
Y la muerte fría del pensador
Inquieto en los cultos
Para decirle a la gente mentiras agradables
Nuestro distópico
Hogar en el que nos estamos pudriendo
ofendido
ofendido
Aquí estamos en tierra santa
He oído el sonido atronador
De millones que dicen despierta, libéranos
yo no soy el enemigo
Han encontrado lo peor en mí
Sangrarlo y ahogarlos en el mar
Estamos construyendo mundos mejores
Para que el futuro perdure
Mata su mala dirección
Entonces mantenemos nuestras mentes puras
Lucha por el amor de todos los soñadores
Observadores de estrellas mirando hacia arriba
Luchando contra la grave injusticia
Saber de qué estamos hechos
aquí estamos
aquí estamos
En tierra santa
suelo sagrado
Aquí estamos en tierra santa
Uniéndose al sonido atronador
De nueva resistencia en esta ciudad sangrante
Aquí estamos en tierra santa
He oído el sonido atronador
De millones que dicen despierta, libéranos
yo no soy el enemigo
Han encontrado lo peor en mí
Sangrarlo y ahogarlos en el mar