Traducción de la letra de la canción Oblivion - Aviators

Oblivion (original)

Sinners from their homes abroad
Servants of a lesser god
They thought it stood to reason
To crucify their treason
Redemption came from triggers pulled
Young and weak thrown to the wolves
I feel them
I feel them
One in all, and all for some
The desperate carry loaded guns
Peace was lost to violence
The righteous stood in silence
Inaction of those who knew
Betrayed the remaining few
I fear them
I fear them
Let the broken heroes rise
Let the victors take their prize
No one wins when justice dies
War has let this age begin
It’s where we’ve gone and where they’ve been
What a state that we’re in
Here in oblivion
Bitter nightmares, sweetened lies
Genocide was in their eyes
Screams drowned out by cheering
The end was surely nearing
No one dared to take a stand
Eye for eye and hand in hand
I see them
I see them
Puppet strings pulled from above
Money spent to buy more love
Kings in crystal towers
Bring these final hours
Citizens with spirit left
Brought to trial and tried for theft
I’ll free them
I’ll free them
Let the broken heroes rise
Let the victors take their prize
No one wins when justice dies
War has let this age begin
It’s where we’ve gone and where they’ve been
What a state that we’re in
Here in oblivion
When the bombs fell, then we knew
The values we believed weren’t true
Growing shadows, crimson skies
Hate would win as heroes died
Spared were some, but very few
We paid the price, and so will you
No one’s safe tonight
No one’s safe tonight
Oblivion awaits us all
We take control, embrace the fall
Making the corrupted right
Chasing after dying light
Change the timeline, change the course
Take them on with damning force
Through fire we’re taking flight
Through fire we’re taking flight
Let the broken heroes rise
Let the victors take their prize
No one wins when justice dies
War has let this age begin
It’s where we’ve gone and where they’ve been
What a state that we’re in
Here in oblivion
Here in oblivion
Here in oblivion

(traducción)

Pecadores de sus hogares en el extranjero
Siervos de un dios menor
Ellos pensaron que era razonable
Para crucificar su traición
La redención vino de los gatillos apretados
Jóvenes y débiles arrojados a los lobos
los siento
los siento
Uno en todos, y todos para algunos
Los desesperados llevan armas cargadas
La paz se perdió por la violencia.
Los justos se quedaron en silencio
Inacción de los que sabían
Traicionó a los pocos restantes
les temo
les temo
Deja que los héroes rotos se levanten
Deja que los vencedores tomen su premio.
Nadie gana cuando muere la justicia
La guerra ha dejado que esta era comience
Es a dónde hemos ido y dónde han estado
En qué estado estamos
Aquí en el olvido
Pesadillas amargas, mentiras endulzadas
El genocidio estaba en sus ojos
Gritos ahogados por vítores
Seguramente se acercaba el final
Nadie se atrevió a tomar una posición
Ojo por ojo y de la mano
Los veo
Los veo
Cuerdas de títeres tiradas desde arriba
Dinero gastado para comprar más amor
Reyes en torres de cristal
Trae estas horas finales
Ciudadanos con espíritu de izquierda
Llevado a juicio y juzgado por robo
los liberare
los liberare
Deja que los héroes rotos se levanten
Deja que los vencedores tomen su premio.
Nadie gana cuando muere la justicia
La guerra ha dejado que esta era comience
Es a dónde hemos ido y dónde han estado
En qué estado estamos
Aquí en el olvido
Cuando cayeron las bombas, entonces supimos
Los valores que creíamos no eran ciertos
Crecientes sombras, cielos carmesí
El odio ganaría cuando los héroes murieran
Se salvaron algunos, pero muy pocos.
Nosotros pagamos el precio, y tú también lo harás
Nadie está a salvo esta noche
Nadie está a salvo esta noche
El olvido nos espera a todos
Tomamos el control, abrazamos la caída
Haciendo el derecho corrupto
Persiguiendo la luz moribunda
Cambiar la línea de tiempo, cambiar el curso
Enfréntalos con fuerza condenatoria
A través del fuego estamos tomando vuelo
A través del fuego estamos tomando vuelo
Deja que los héroes rotos se levanten
Deja que los vencedores tomen su premio.
Nadie gana cuando muere la justicia
La guerra ha dejado que esta era comience
Es a dónde hemos ido y dónde han estado
En qué estado estamos
Aquí en el olvido
Aquí en el olvido
Aquí en el olvido