Traducción de la letra de la canción Undead - Aviators

Undead (original)

I’m just a freak
Just a goblin with a story to keep
I’m just a corpse
Hollowed out by my guilt, the darkest force
I’m just a beast
There’s a darkness rising from the east
The darkness is me
It’s what I’ve always wanted to be
I’m the desire
To put your hand into the fire
I’m the nightmare
The shadow you see when there’s nothing there
I am undead
There’s only death within my head
I rot away
But I’m not falling down today
I’m the crime
Every evil thought you have is mine
I’m the cure
To the fairer side’s allure
I am undead
There’s only death within my head
I rot away
But I’m not falling down today
I am undead
There’s only death within my head
I rot away
But I’m not falling down today
I’m just a freak
Just a goblin with a story to keep
I’m just a corpse
Hollowed out by my guilt, the darkest force
I’m just a beast
There’s a darkness rising from the east
The darkness is me
Now death is all I see

(traducción)

solo soy un monstruo
Solo un duende con una historia que contar
solo soy un cadaver
Ahuecado por mi culpa, la fuerza más oscura
solo soy una bestia
Hay una oscuridad que se eleva desde el este
La oscuridad soy yo
Es lo que siempre quise ser
soy el deseo
Poner tu mano en el fuego
soy la pesadilla
La sombra que ves cuando no hay nada
soy un no-muerto
Solo hay muerte dentro de mi cabeza
me pudro
Pero no me estoy cayendo hoy
yo soy el crimen
Cada mal pensamiento que tienes es mío
yo soy la cura
Para el encanto del lado más justo
soy un no-muerto
Solo hay muerte dentro de mi cabeza
me pudro
Pero no me estoy cayendo hoy
soy un no-muerto
Solo hay muerte dentro de mi cabeza
me pudro
Pero no me estoy cayendo hoy
solo soy un monstruo
Solo un duende con una historia que contar
solo soy un cadaver
Ahuecado por mi culpa, la fuerza más oscura
solo soy una bestia
Hay una oscuridad que se eleva desde el este
La oscuridad soy yo
Ahora la muerte es todo lo que veo