Traducción de la letra de la canción Fatum Horrificum: Fatum - Ayreon

Fatum Horrificum: Fatum (original)

Fatum horrificum in faucibus Orci cognosces
Oooo Mortem providens
(Ad Dominum aut ad Diabolum)
Fatum (vita est finita nunc… redire non iam potes)
Inauditum (tu obscurus nubibus amorem nunc effugis)
In animas semper invadit oooo crudelissimum
Vita est finita nunc
Redire non iam potes
Inutile est supplicare ad Mortis Angelam
In lacrimis
Tu obscurus nubibus amorem nunc effugis
In lacrimis eris ducendus ad crematorium
Ad Purgatorium oooo ad Dominum aut ad Diabolum!

Fatum Horrificum: Fatum (traducción)

Destino de terror
Oooo muerte previendo
(al Señor o al diablo)
Destino (la vida ha terminado ahora... ya no puedes volver)
Inaudito (tú, oscuro amor, ahora te escapas de las nubes)
El más brutal jamás atacando almas sin alma oooo
La vida ha terminado ahora
No puedes volver ahora
Nadie quiere ofrecer oraciones a la muerte de Ángela
En lagrimas
Miras a través de las nubes ahora estás escapando del amor
Serás conducido al crematorio.
¡Al purgatorio oooo al señor o al diablo!