| As we continue on our journey, we dive into a black hole -- a spiraling
| A medida que continuamos nuestro viaje, nos sumergimos en un agujero negro, una espiral
|
| wormhole. | agujero de gusano |
| As it sucks us in, time slows and images become distorted. | A medida que nos absorbe, el tiempo se ralentiza y las imágenes se distorsionan. |
| Reality itself twists and
| La realidad misma se tuerce y
|
| bends. | enfermedad de buzo. |
| We leave the galaxy where our journey began, headed for the unknown.
| Dejamos la galaxia donde comenzó nuestro viaje, rumbo a lo desconocido.
|
| Where will it take us?
| ¿Adónde nos llevará?
|
| Hold on tight, we’ve reached the gate that leads us to the mystic zone
| Agárrate fuerte, hemos llegado a la puerta que nos lleva a la zona mística
|
| What a sight! | ¡Qué vista! |
| I cannot wait to cross the bridge to the unknown
| No puedo esperar para cruzar el puente hacia lo desconocido
|
| Defy the laws of relativity, gravity will be our guide
| Desafía las leyes de la relatividad, la gravedad será nuestra guía
|
| Surrender to the sea of energy that drives us to the other side
| Entregarnos al mar de energía que nos impulsa al otro lado
|
| Faster than light, we’re traveling time through the wormhole
| Más rápido que la luz, estamos viajando en el tiempo a través del agujero de gusano
|
| Out of the night, into a vortex of fire
| Fuera de la noche, en un vórtice de fuego
|
| Time slips away as we plunge into unknown dimensions
| El tiempo se escapa mientras nos sumergimos en dimensiones desconocidas
|
| A brilliant display, quenching my deepest desires
| Una exhibición brillante, saciando mis deseos más profundos.
|
| Will it take us where we want to be?
| ¿Nos llevará a donde queremos estar?
|
| Will it show us what we want to see?
| ¿Nos mostrará lo que queremos ver?
|
| Through the wormhole
| A través del agujero de gusano
|
| We’re crashing down to our goal that lies beyond this cosmic gate
| Nos estamos estrellando contra nuestro objetivo que se encuentra más allá de esta puerta cósmica
|
| Spinning round this spiral hole towards a cold and lonely fate | Girando alrededor de este agujero en espiral hacia un destino frío y solitario |