Traducción de la letra de la canción Alive! - Ayreon, Tommy Karevik

Alive! (original)

Patterns are forming
Breaking through the noise
A beautiful symmetry
Slowly falling into place
Inspiration is flowing
Filling up the void
A perfect harmony
Full of elegance and grace
I’ve come alive
The road is so much clearer now
I’m finally awake
Destiny waits
Oh, am I getting through to you
Can you hear me, son?
I never doubted you
I always knew you’d win this fight
I am reaching out to you
Can you help me, son?
I’m so close to the answer
But I need your brilliant mind
We’ve come alive
Our goal is so much closer now
Now it’s time to turn the page
Destiny waits
Now we will fulfill our fate
Destiny waits!

Alive! (traducción)

Se están formando patrones
Rompiendo el ruido
Una hermosa simetría
Lentamente cayendo en su lugar
La inspiración está fluyendo
Llenando el vacío
Una armonía perfecta
Lleno de elegancia y gracia
he cobrado vida
El camino es mucho más claro ahora
finalmente estoy despierto
el destino espera
Oh, te estoy comunicando
¿Puedes oírme, hijo?
nunca dudé de ti
Siempre supe que ganarías esta pelea
me estoy acercando a ti
¿Puedes ayudarme, hijo?
Estoy tan cerca de la respuesta
Pero necesito tu mente brillante
hemos cobrado vida
Nuestro objetivo está mucho más cerca ahora
Ahora es el momento de pasar página
el destino espera
Ahora cumpliremos nuestro destino
¡El destino espera!