Traducción de la letra de la canción The Lighthouse - Ayreon, Tommy Karevik

The Lighthouse (original)

[Cello: Maaike Peterse
Contrabass Flute: Jeroen Goossens]
It’s time to put things in perspective
Find your way again
Let me take you to the lighthouse
Where you can hide away
I only want to be alone
To work the numbers on my own
I need to show my father
I need to show them all… I am the one
Your time has come
To unlock the equation
The Theory of Everything
If you’re troubled by the visions
The chaos in your mind
If the voices start to whisper
Call me, day or night!
Don’t worry, I’ll be fine
Don’t underestimate the danger
I’m gonna make the theory shine
You’ll regret it sooner or later
I need to show my father
I need to show them all… I am the one
Our time has come
I will find the equation
The Theory of Everything

The Lighthouse (traducción)

[Violonchelo: Maaike Peterse
Flauta contrabajo: Jeroen Goossens]
Es hora de poner las cosas en perspectiva
Encuentra tu camino de nuevo
Déjame llevarte al faro
Donde puedes esconderte
solo quiero estar solo
Para trabajar los números por mi cuenta
Necesito mostrarle a mi padre
Necesito mostrárselos a todos... Soy yo
Ha llegado tu hora
Para desbloquear la ecuación
La teoría del todo
Si te preocupan las visiones
El caos en tu mente
Si las voces empiezan a susurrar
¡Llámame, de día o de noche!
No te preocupes, estaré bien
No subestimes el peligro
Voy a hacer que la teoría brille
Te arrepentirás tarde o temprano
Necesito mostrarle a mi padre
Necesito mostrárselos a todos... Soy yo
nuestro tiempo ha llegado
Encontraré la ecuación
La teoría del todo