Traducción de la letra de la canción Transformation - Ayreon, Tommy Karevik

Transformation (original)

I don’t mean to interfere
But I see quite a change in you
The distant gaze has disappeared
The brilliant light behind your eyes
Is shining through
You’re right, it’s strange
It all seems different now
The mist has cleared
I’m finally awake
But it’s hard to change
I want to live, but I don’t know how
I need someone to help me find my way
You can count on me
I’m glad to have
Such a mind to teach
Life doesn’t have to be a mystery
You can live my dream
And scale the heights
I could never reach
We can play a part changing history
Our time is here!
I have to say
It’s unusual
Such a transformation, overnight!
I wouldn’t have thought
It was possible
I don’t want to scare you
But it can’t be right
Well, I don’t mind
'Cause I feel so much stronger now
For the first time
The world’s making sense
I’ll be your guide
It’s time to live and I’ll show you how
A world of endless wonder
Lies ahead!

(traducción)

No quiero interferir
Pero veo un gran cambio en ti
La mirada lejana ha desaparecido
La luz brillante detrás de tus ojos
está brillando a través
Tienes razón, es extraño.
Todo parece diferente ahora
La niebla se ha aclarado
finalmente estoy despierto
Pero es difícil de cambiar
Quiero vivir, pero no sé cómo
Necesito a alguien que me ayude a encontrar mi camino
Usted puede contar conmigo
me alegro de tener
Tal mente para enseñar
La vida no tiene que ser un misterio
Puedes vivir mi sueño
Y escalar las alturas
nunca pude alcanzar
Podemos jugar un papel cambiando la historia
¡Nuestro tiempo está aquí!
Tengo que decir
Es inusual
¡Tal transformación, de la noche a la mañana!
no hubiera pensado
Era posible
no quiero asustarte
Pero no puede estar bien
Bueno, no me importa
Porque me siento mucho más fuerte ahora
Por primera vez
El mundo tiene sentido
Yo seré tu guía
Es hora de vivir y te mostraré cómo
Un mundo de maravillas sin fin
¡Que está por venir!