Traducción de la letra de la canción Tower Of Hope - Ayreon

Tower Of Hope (original)

From the wind-torn r&arts of the Tower of Hope we survey a thousand futures.
Release your
dreams from this electric pinnacle.
You must have hope…
we’re climbing up the stairs
and hope is flowing through our veins
there’s magic everywhere
we’ve been released of all our chains
we’re taking in the view oceans of blue,
fields of green
I fear this can’t be true
we’re still inside this dream machine
I only felt what I wanted to feel
I only saw what I wanted to see
I’m at the end of my rope
lost in the tower of hope
I see a brand new age
where peace and harmony prevail
but we’re still in this cage
destined to die here if we fail
I only felt what I wanted to feel
I only saw what I wanted to see
I only went where I wanted to go
I only knew what I wanted to know
and we became who we wanted to be
I only felt what I wanted to feel
I only saw what I wanted to see
I’m at the end of my rope
lost in the tower of hope

Tower Of Hope (traducción)

Desde las r&arts desgarradas por el viento de la Torre de la Esperanza examinamos mil futuros.
Libera tu
sueños desde este pináculo eléctrico.
Debes tener esperanza...
estamos subiendo las escaleras
y la esperanza corre por nuestras venas
hay magia en todas partes
hemos sido liberados de todas nuestras cadenas
estamos disfrutando de la vista océanos de azul,
campos de verde
Me temo que esto no puede ser verdad
todavía estamos dentro de esta máquina de sueños
solo senti lo que queria sentir
Solo vi lo que quería ver
Estoy al final de mi cuerda
perdido en la torre de la esperanza
Veo una nueva era
donde reina la paz y la armonía
pero todavía estamos en esta jaula
destinado a morir aquí si fallamos
solo senti lo que queria sentir
Solo vi lo que quería ver
Solo fui a donde quería ir
Solo sabía lo que quería saber
y nos convertimos en lo que queríamos ser
solo senti lo que queria sentir
Solo vi lo que quería ver
Estoy al final de mi cuerda
perdido en la torre de la esperanza