Traducción de la letra de la canción Waking Dreams - Ayreon

Waking Dreams (original)

Life, imagination
Missing link in the chain
We’ll fuel your minds
Colour your thoughts
Come to you waking dreams
Fire, inspiration
Missing branch on the tree
We are your root
We are your blood
Come to you in waking dreams
(Anneke Van Giersbergen:)
Sail the stream as I dance upon the waves
Of a waking dream as it passes you by
Ride the beam as I rise upon the wings
Of a waking dream as it fades in the sky
(Jonas Renkse:)
Mind transformation
You were chosen
Live the dream that we have been dreaming
Now’s the time to come together
And make it come true
Oh me and you
(Anneke Van Giersbergen:)
Sail the stream as I dance upon the waves
Of a waking dream as it passes you by
(Dancing on the waves)
Ride the beam as I rise upon the wings
Of a waking dream as it fades in the sky

Waking Dreams (traducción)

vida, imaginacion
Eslabón perdido en la cadena
Alimentaremos sus mentes
Colorea tus pensamientos
Ven a ti sueños despiertos
fuego, inspiración
Rama faltante en el árbol
Somos tu raíz
Somos tu sangre
Ven a ti en sueños despiertos
(Anneke Van Giersbergen:)
Navega por la corriente mientras bailo sobre las olas
De un sueño despierto mientras te pasa
Cabalga el rayo mientras me elevo sobre las alas
De un sueño despierto mientras se desvanece en el cielo
(Jonas Renkse:)
Transformación mental
fuiste elegido
Vive el sueño que hemos estado soñando
Ahora es el momento de unirse
Y hazlo realidad
Oh yo y tu
(Anneke Van Giersbergen:)
Navega por la corriente mientras bailo sobre las olas
De un sueño despierto mientras te pasa
(Bailando sobre las olas)
Cabalga el rayo mientras me elevo sobre las alas
De un sueño despierto mientras se desvanece en el cielo