| Ich greife nach den Sternen, hab Visionen vom Glück
| Alcanzo las estrellas, tengo visiones de felicidad
|
| Einmal zum Mond und zurück, immer die Krone im Blick
| Una vez a la luna y de regreso, siempre pendiente de la corona
|
| Naja ab und zu wird jeder mal zu Boden gedrückt
| Bueno, de vez en cuando todos son empujados al suelo.
|
| Doch wenigstens habe ich mich nicht wie ihr nach oben gefickt
| Pero al menos no me jodí como lo hiciste tú.
|
| Ich bleibe gerade, ich bin keine Fahne im Wind
| Me mantengo recto, no soy una bandera en el viento
|
| Meinen Erfolg habe ich verdient, jetzt bade ich drin
| Me gané mi éxito, ahora me estoy bañando en él
|
| Alter bei euren letzten Alben hat echt gar nichts gestimmt
| Amigo, tus últimos álbumes realmente no se sentían bien en absoluto.
|
| Ich seid doch alle verkrampft, ich habe Spaß wie ein Kind
| Estoy todo tenso, me estoy divirtiendo como un niño
|
| Ich folge meinem Instinkt, er wird mir sagen wohin
| Sigo mi instinto, me dirá a dónde ir
|
| Ich komm in den Raum und alle haben nur noch Blasen im Sinn
| Entro en la habitación y todo el mundo tiene burbujas en la cabeza.
|
| Ist doch gar nicht so schlimm, ich hab für jeden ein Stück
| No es tan malo, tengo una pieza para todos.
|
| Ich ziehe durch, ich hab in Kürze ein paar Leben gefickt
| Voy a seguir con eso, he jodido algunas vidas en poco tiempo
|
| Chill mal rum mit deinen Jungs, bestellt 'n Herrengedeck
| Relájate con tus chicos, pide un conjunto de hombre
|
| Doch was 'n Mann ist, ist was ihr nicht mal im entferntesten checkt
| Pero lo que es un hombre, es lo que ni remotamente compruebas
|
| Man ja du bist zwar geil, doch ihr habt niemals ehrlich gerappt
| Hombre, eres genial, pero nunca has rapeado honestamente
|
| Bei dir, läuft die Soße runter, Sperma Effekt hahaha
| Contigo se me cae la salsa, efecto esperma jajaja
|
| Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
| Sólo dame un micrófono y un ritmo
|
| Ein echter MC den keiner verbiegt
| Un MC de verdad que nadie doblega
|
| Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
| Nunca hubiera pensado qué tipo de círculos dibuja
|
| Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient (Hah)
| No tienes disco de platino, te mereces una mierda (Hah)
|
| Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
| Sólo dame un micrófono y un ritmo
|
| Ein echter MC den keiner verbiegt
| Un MC de verdad que nadie doblega
|
| Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
| Nunca hubiera pensado qué tipo de círculos dibuja
|
| Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient
| No tienes disco de platino, te mereces una mierda
|
| Ihr sagt ich hätte nichts aus meinen Fehlern gelernt, na und?
| Dices que no he aprendido nada de mis errores, ¿y qué?
|
| Ich werde genau wegen diesen Fehlern verehrt
| Soy venerado precisamente por estas faltas.
|
| Alle Fotzen die so haten sind schon ewig genervt
| Todos los cabrones que odian así han estado molestos durante años.
|
| Und dass sie Fotzen sind hat inzwischen jeder gemerkt
| Y a estas alturas todos se han dado cuenta de que son unos cobardes.
|
| Also Fresse halten Krümel, reich mir lieber den Dübel
| Así que cállate migas, dame la espiga en su lugar
|
| Über den Wolken fliegen und philosophieren über die Bibel
| Vuela sobre las nubes y filosofa sobre la Biblia
|
| Über Menschen, über Tiere, über Frieden, über Kriege
| Sobre la gente, sobre los animales, sobre la paz, sobre las guerras
|
| Und im Endeffekt brauchen alle hier 'ne Tüte Liebe
| Y al final del día, todos aquí necesitan una bolsa de amor.
|
| Ich bin nicht immer böse, einfach angepisst von denen
| No siempre estoy enojado, solo enojado por ellos.
|
| Die versuchen alles was ich mach negativ zu erwähnen
| Tratan de mencionar todo lo que hago negativamente
|
| Ihr Nutten hebt mal weiter eure Majors in Himmel
| Ustedes, perras, sigan poniendo sus carreras en el cielo
|
| Ihr seid nicht High Class, für mich seid ihr eher Gesindel
| No eres de clase alta, para mi eres mas bien chusma
|
| Ich könnte Schlager machen, wär mehr Hip-Hop als ihr
| Podría hacer éxitos si fuera más hip hop que ustedes
|
| Jeder von den Wichsern hat auf meine Hits onaniert
| Todos los pendejos se masturbaron con mis golpes.
|
| Damals war ich jung, ich hatte nix zu verlieren
| Yo era joven entonces, no tenía nada que perder
|
| Ich war an der Front aber Shit wo wart ihr? | Yo estaba en el frente, pero mierda, ¿dónde estabas? |
| (Hah)
| (ja)
|
| Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
| Sólo dame un micrófono y un ritmo
|
| Ein echter MC den keiner verbiegt
| Un MC de verdad que nadie doblega
|
| Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
| Nunca hubiera pensado qué tipo de círculos dibuja
|
| Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient (Hah)
| No tienes disco de platino, te mereces una mierda (Hah)
|
| Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
| Sólo dame un micrófono y un ritmo
|
| Ein echter MC den keiner verbiegt
| Un MC de verdad que nadie doblega
|
| Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
| Nunca hubiera pensado qué tipo de círculos dibuja
|
| Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient
| No tienes disco de platino, te mereces una mierda
|
| (Hip-Hop, Hip-Hop, Hip-Hop, Hip, it’s bigger than me)
| (Hip hop, hip hop, hip hop, hip, es más grande que yo)
|
| (Hip-Hop, Hip-Hop, Hip-Hop, Hip-Hop)
| (hip hop, hip hop, hip hop, hip hop)
|
| Guck sie docken an doch ich hab kein Interesse
| Mira que atracan pero no me interesa
|
| Ich bin kein Schläger doch bei dir will die Faust rein in die Fresse
| No soy un matón, pero tu puño quiere ir a tu cara
|
| Du wärst so gerne so cool, doch hast nur peinliche Sätze
| Te gustaría ser tan genial, pero solo tienes frases vergonzosas.
|
| Dein krasser Posse Track versagt, ich alleine zerfetze
| Tu descarada pista de pandillas falla, me destrozo solo
|
| Bei weitem der Beste, meine Latte liegt hoch
| De lejos el mejor, mi listón está alto
|
| Und deine? | ¿Y tu? |
| Ist gar keine, sie ist schlapp wie auf Koks
| No lo es en absoluto, está flácida como si estuviera en coca
|
| Mach 'nen Dicken, aber Dicker du bist gerade mal ein Schnittlauch
| Haz una gorda, pero gorda eres solo una cebolleta
|
| Träum weiter wenn du denkst, dass du von meinem Hasen mitrauchst
| Sueña si crees que estás fumando mi conejito
|
| Kein Egoist, ich mag nur dein Gesicht nicht
| No egoísta, simplemente no me gusta tu cara.
|
| Euch alle nicht, nur ein Haufen peinlicher Bitches
| No todos ustedes, solo un montón de perras vergonzosas
|
| Sie grübeln immer noch, sie verstehen es nicht
| Todavía están meditando, no entienden
|
| Männer wie Bitches, alles nur Fotzen mit Penis
| A los hombres les gustan las perras, todos los coños con penes.
|
| Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
| Sólo dame un micrófono y un ritmo
|
| Ein echter MC den keiner verbiegt
| Un MC de verdad que nadie doblega
|
| Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
| Nunca hubiera pensado qué tipo de círculos dibuja
|
| Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient (Hah)
| No tienes disco de platino, te mereces una mierda (Hah)
|
| Gib mir einfach nur ein Mic und ein Beat
| Sólo dame un micrófono y un ritmo
|
| Ein echter MC den keiner verbiegt
| Un MC de verdad que nadie doblega
|
| Ich hätte nie gedacht was für Kreise das zieht
| Nunca hubiera pensado qué tipo de círculos dibuja
|
| Du hast keine Platinscheibe, du hast Scheiße verdient | No tienes disco de platino, te mereces una mierda |