![Die Zeit heilt nichts - B-Tight, Christoph V. Freydorf](https://cdn.muztext.com/i/3284757195893925347.jpg)
Fecha de emisión: 27.09.2012
Etiqueta de registro: Raid
Idioma de la canción: Alemán
Die Zeit heilt nichts(original) |
Weiß du noch wie das alles angefangen hat, |
ich hab dich angetanzt du hast gesagt alter tanz ab? |
doch ich musste an dich denken krampfhaft. |
ich hab mir tausend plänen |
geschmiedet wie ich dich anmach, |
mach ich auf gentlemann oder doch auf punker, |
eigentlich bin ich selbstsicher, |
bei dir war das anders. |
ich hätt mich gern versteckt in ein schildkrötenpanzer, |
doch ich wollt so tun als wenn ein mann keine angst hat. |
ich machte mich zum affen, nenn mich donkey kong, |
doch ich sollte meine chance bekommen, |
dann kamen wir uns nächer unsere herzen machten «bomb bomb bomb» |
du warst mein stern im siebten himmel, |
hast mich besiert mit deiner süssen stimme, |
ich wusste das ich so eine nie wieder finde, |
ich hoffte das du nie, nie wieder verschwindes, ich konnte dir von meinem |
kranken leben erzählen, |
ich fühlte mich als würds du es verstehen, |
hass, gewalt, macht, neid, |
ich dachte immer das die zeit es heilt, |
jeden nacht im alptraum, |
niemand kommt mich raus holen, |
für dich war es ne leichtigkeit, |
du warst die lösung für jedes problem, doch dann sagtes du, du bist vergeben |
hook: 2x |
die zeit vergeht und es tut immer mehr weh, |
ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen, |
sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix, |
wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich, |
die zeit vergeht und es tut immer mehr weh, |
ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen, |
sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix, |
wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich |
part 2: |
weißt du noch wir haben drüber geredet, |
du hast gesagt das es nie zu spät ist, |
du hast gesagt ich wäre die liebe deines lebens |
aber tat’s dann so als wäre nie was gewesen |
ich war am boden du hast noch mal drauf gehauen |
du warst ein eisblock kein bock aufzu tauen |
ich dachte wir erfüllen uns traum für traum |
doch für dich war ich doch nur ein pausen clown |
du hast mich ausgenommen wie eine weihnachtsganz |
jetzt bin ich der der am neujahr alleine tanzt |
alles grau und matt er ist vorbei der seiden glanz |
du hast die klinge einfach rein gerammt |
und mein leben zieht an mir vorbei |
ich betäube mich und fühle mich dann wieder frei |
ich will nicht das es so bleibt mit jeden tag kommt der nächste stich |
hook: 2x |
die zeit vergeht und es tut immer mehr weh, |
ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen, |
sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix, |
wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich, |
die zeit vergeht und es tut immer mehr weh, |
ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen, |
sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix, |
wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich |
«gib mir noch ein stich, |
komm schon! |
so als wenn ich verdienen, nimm mir alles weg! |
nimms mir alles was |
ich liebe» |
hook: 2x |
die zeit vergeht und es tut immer mehr weh, |
ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen, |
sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix, |
wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich, |
die zeit vergeht und es tut immer mehr weh, |
ich treibe im nix ich kann kein land mehr sehen, |
sekunden werden zu stunden und die zeit heilt nix, |
wenn du denkst es ist gut dann kommt der nächste stich |
(Dank an Danny Dehning für den Text) |
(traducción) |
¿Recuerdas cómo empezó todo? |
Bailé hacia ti, ¿dijiste que el viejo baile fuera? |
pero tenía que pensar en ti frenéticamente. |
tengo mil planes |
falsificado como te excito, |
¿Voy a ser un caballero o un punk? |
En realidad, estoy seguro |
contigo fue diferente. |
Me hubiera gustado esconderme en un caparazón de tortuga, |
Pero quiero fingir que un hombre no tiene miedo. |
Hice el ridículo, llámame burro kong |
Pero debería tener mi oportunidad |
luego nos acercamos nuestros corazones dijeron "bomba bomba bomba" |
fuiste mi estrella en el séptimo cielo, |
me besaste con tu dulce voz, |
Sabía que nunca volvería a encontrar uno así, |
Esperaba que nunca, nunca te fueras, podría hablarte de mi |
dile la vida enferma |
Sentí que entendiste |
el odio, la violencia, el poder, la envidia, |
Siempre pensé que el tiempo cura |
cada noche en una pesadilla, |
nadie viene a sacarme |
fue fácil para ti |
eras la solución a todos los problemas, pero luego dijiste que estabas tomado |
gancho: 2x |
pasa el tiempo y cada vez duele mas |
Estoy a la deriva en nada, ya no puedo ver un país |
los segundos se vuelven horas y el tiempo no cura nada, |
si te parece bien entonces viene el siguiente punto, |
pasa el tiempo y cada vez duele mas |
Estoy a la deriva en nada, ya no puedo ver un país |
los segundos se vuelven horas y el tiempo no cura nada, |
si crees que es bueno entonces vendrá la siguiente puntada |
parte 2: |
¿recuerdas que hablamos de eso? |
dijiste que nunca es demasiado tarde |
dijiste que seria el amor de tu vida |
pero luego actuó como si nada hubiera pasado |
Yo estaba en el suelo lo golpeaste de nuevo |
eras un bloque de hielo que no estaba de humor para descongelarse |
Pensé que cumpliríamos los sueños del otro. |
pero para ti solo fui un payaso de pausa |
me destripaste como un todo de navidad |
Ahora soy yo el que baila solo en año nuevo |
Todo es gris y aburrido, el brillo sedoso se ha ido |
acabas de clavar la hoja |
y mi vida me esta pasando |
Me adormezco y luego me siento libre de nuevo |
No quiero que se quede así con la próxima puntada todos los días. |
gancho: 2x |
pasa el tiempo y cada vez duele mas |
Estoy a la deriva en nada, ya no puedo ver un país |
los segundos se vuelven horas y el tiempo no cura nada, |
si te parece bien entonces viene el siguiente punto, |
pasa el tiempo y cada vez duele mas |
Estoy a la deriva en nada, ya no puedo ver un país |
los segundos se vuelven horas y el tiempo no cura nada, |
si crees que es bueno entonces vendrá la siguiente puntada |
"dame otra puñalada, |
¡vamos! |
como si ganara, quitame todo! |
toma cualquier cosa de mi |
Estoy enamorado" |
gancho: 2x |
pasa el tiempo y cada vez duele mas |
Estoy a la deriva en nada, ya no puedo ver un país |
los segundos se vuelven horas y el tiempo no cura nada, |
si te parece bien entonces viene el siguiente punto, |
pasa el tiempo y cada vez duele mas |
Estoy a la deriva en nada, ya no puedo ver un país |
los segundos se vuelven horas y el tiempo no cura nada, |
si crees que es bueno entonces vendrá la siguiente puntada |
(Gracias a Danny Dehning por el texto) |
Nombre | Año |
---|---|
Aggrokalypse ft. B-Tight, Fler, Kitty Kat | 2014 |
Hol doch die Polizei ft. B-Tight | 2011 |
Roll auf Chrome ft. B-Tight | 2014 |
Keine Angst ft. B-Tight, A.I.D.S. | 2006 |
Ich bins | 2007 |
666 Wege ft. B-Tight | 2009 |
Born 2 B-Tight | 2016 |
Meine Geschichte | 2007 |
Einen Scheiß wert | 2017 |
Spliffpolitik | 2017 |
Bis ins Grab ft. Shizoe | 2007 |
Wer hat das Gras weggeraucht ft. Nura, Smoky, Sido | 2017 |
Alles ändert sich | 2007 |
So high 2017 | 2017 |
Das Geständnis ft. Kitty Kat | 2007 |
Bob der Baumeister | 2017 |
Eiswasser | 2017 |
Gift | 2017 |
Mörder ft. Frauenarzt | 2017 |
Auf Tour ft. Unoo, Viruz, Beathoavenz | 2017 |