| Früher war viel cooler, Alter, früher war Sekte viel cooler, Alter,
| Solía ser mucho más genial, amigo, una secta solía ser mucho más genial, amigo.
|
| früher war nich'
| antes no era
|
| Aggro, Alter
| amigo agresivo
|
| Früher war 4 Underground, Alter, heute is' nich' mehr Underground, Alter,
| 4 antes era subterráneo, tío, hoy ya no es subterráneo, tío,
|
| früher war
| fue anteriormente
|
| Viel cooler, Alter
| Mucho más genial amigo
|
| Scheiße Mann, früher war viel cooler, Alter, voll cool früher, Alter,
| Mierda hombre, solía ser mucho más genial amigo, solía ser tan genial amigo
|
| Sekte war viel
| la secta era mucho
|
| Cooler früher, Alter.
| Más fresco solía ser, amigo.
|
| Früher war beschissener, früher war der Führer da, dafür sind heutzutage Tausend
| Antes era una mierda, el líder estaba allí, ahora hay mil para eso.
|
| Soviel Lügner da
| Tantos mentirosos allí
|
| Früher war’n es, Frauen heute is' auch eine Bitch. | Antes era mujer, hoy también es puta. |
| Und das Schlimme daran is',
| Y lo malo de esto es
|
| die
| la
|
| Schlampen vermehren sich
| Las zorras se multiplican
|
| Früher war ich klein und einer der Ersten Neger im Märkischen, und auch am
| Solía ser pequeño y uno de los primeros negros en el Märkisches, y también en el
|
| Unfairsten
| más injusto
|
| Freunde kannt' ich nich', ich war voll auf dem Ego Trip, hab' sie beklaut und
| No conocía a ningún amigo, estaba totalmente en el viaje del ego, les robé y
|
| Abgezogen, heimlich die Freundin gefickt
| Sacado, secretamente cogido a la novia
|
| Früher hab' ich auch meine Mutter beklaut, im Suff wurde ich dann meiner Mutter
| Yo también le robaba a mi madre, y cuando estaba borracha me convertía en mi madre.
|
| Geraubt
| robado
|
| Früher war das Jugendamt schlimmer als die Polizei, heute is' der ganze Scheiß
| La oficina de bienestar juvenil solía ser peor que la policía, hoy es todo una mierda
|
| Gott
| Dios
|
| Sei Dank vorbei
| gracias
|
| Früher is' vorbei, heute is' die Zeit, die zählt! | Solía haber terminado, ¡hoy es el momento que cuenta! |
| Aggro Berlin, Label Nummer
| Aggro Berlín, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Früher warst Du in, heute is' vorbei! | Solías estar dentro, ¡ahora se acabó! |
| Yeah, Aggro Berlin, yeah, Label Nummer
| Sí, Aggro Berlin, sí, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Früher is' vorbei, heute is' die Zeit, die zählt! | Solía haber terminado, ¡hoy es el momento que cuenta! |
| Aggro Berlin, Label Nummer
| Aggro Berlín, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Früher warst Du in, heute is' vorbei! | Solías estar dentro, ¡ahora se acabó! |
| Yeah, Aggro Berlin, yeah, Label Nummer
| Sí, Aggro Berlin, sí, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Ich bin stolz auf mein Label Aggro Berlin! | ¡Estoy orgulloso de mi sello Aggro Berlin! |
| Und wie heißt Deins?
| y como se llama el tuyo
|
| Ja Mann, ich bin stolz auf mein Label Aggro Berlin, Label Nummer Eins!
| Sí, hombre, estoy orgulloso de mi sello Aggro Berlin, ¡el sello número uno!
|
| Früher fand ich voll viele Rapper noch gut, heute find' ich, fast alle Rapper
| Solía pensar que muchos raperos eran buenos, hoy creo que casi todos los raperos
|
| sind
| son
|
| Zu
| para
|
| Nur ganz wenige Überlebende in diesem Krieg, Aggro lebt auf, während Ihr nur
| Muy pocos sobrevivientes en esta guerra, aggro vive mientras tu único
|
| Krise
| crisis
|
| Schiebt
| empuja
|
| Früher war’s umgekehrt, es hat an unserer Kraft gezehrt. | Antes era al revés, nos quitaba fuerzas. |
| Und endlich, nach zwei
| Y finalmente, después de dos
|
| Jahren rafft Ihr’s erst
| años lo conseguirás
|
| Wir ficken alles, komm', ich fick' Dich, fick' mich mit Aggro Business
| Nos jodemos todo, vamos, te jodo, jodeme con Aggro Business
|
| Früher sagten viele, das läuft nicht lange. | Mucha gente solía decir que no duraría mucho. |
| Irgendwann sitzen die fest wie 'ne
| En algún momento estarán atrapados como 'ne
|
| Spange
| acortar
|
| Und jetzt? | ¿Y ahora? |
| Kleben sie an meinem Arsch! | ¡Pégalas en mi culo! |
| Weil sie genau wissen, jetzt sind wir
| Porque saben exactamente, ahora estamos
|
| Stars!
| ¡Estrellas!
|
| Früher is' vorbei, heute is' die Zeit, die zählt! | Solía haber terminado, ¡hoy es el momento que cuenta! |
| Aggro Berlin, Label Nummer
| Aggro Berlín, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Früher warst Du in, heute is' vorbei! | Solías estar dentro, ¡ahora se acabó! |
| Yeah, Aggro Berlin, yeah, Label Nummer
| Sí, Aggro Berlin, sí, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Früher is' vorbei, heute is' die Zeit, die zählt! | Solía haber terminado, ¡hoy es el momento que cuenta! |
| Aggro Berlin, Label Nummer
| Aggro Berlín, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Früher warst Du in, heute is' vorbei! | Solías estar dentro, ¡ahora se acabó! |
| Yeah, Aggro Berlin, yeah, Label Nummer
| Sí, Aggro Berlin, sí, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Früher wollt' ich oft wie jemand anderes sein, heute wollen die anderen alle
| Solía querer ser como otra persona, ahora todos los demás quieren ser
|
| sein
| ser
|
| Wie ich
| Como yo
|
| Leute sagen, ich hab' eine Riesenverantwortung. | La gente dice que tengo una gran responsabilidad. |
| Ich hol' Hardcore Schwung und
| Obtengo un impulso incondicional y
|
| box'
| caja'
|
| Dich um
| tu alrededor
|
| Ich bin nicht Dein Vater, ich sag' Dir nicht, was Du tun sollst.
| No soy tu padre, no te diré qué hacer.
|
| Ich bin ein Rapper
| soy un rapero
|
| Und mach' meine Crew stolz
| Y enorgullecer a mi tripulación
|
| Früher war es nich' anders, es war schon immer so. | Antes no era diferente, siempre ha sido así. |
| Ich hab' mich schon immer tot
| siempre he estado muerto
|
| Gelacht über Deinen Kinder-Flow
| Se rió de su niño flujo
|
| Ob früher oder heute, is' egal, ich ficke Bräute. | No importa si fue antes o hoy, me follo a las novias. |
| Und wollen sie nich' schlucken
| Y no quieren tragar
|
| Gibt’s Schläge mit der Kuppe!
| ¡Hay golpes con el trasero!
|
| Ich bin ein Aggro und Du voll der Spacko. | Soy un aggro y tu eres el spako. |
| Hab' ich am Mic bin, geh' ich ab wie
| Cuando estoy en el micrófono, salgo como
|
| Bruce
| bruce
|
| Lee und ein Tschako
| Lee y un shako
|
| Früher is' vorbei, heute is' die Zeit, die zählt! | Solía haber terminado, ¡hoy es el momento que cuenta! |
| Aggro Berlin, Label Nummer
| Aggro Berlín, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Früher warst Du in, heute is' vorbei! | Solías estar dentro, ¡ahora se acabó! |
| Yeah, Aggro Berlin, yeah, Label Nummer
| Sí, Aggro Berlin, sí, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Früher is' vorbei, heute is' die Zeit, die zählt! | Solía haber terminado, ¡hoy es el momento que cuenta! |
| Aggro Berlin, Label Nummer
| Aggro Berlín, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Früher warst Du in, heute is' vorbei! | Solías estar dentro, ¡ahora se acabó! |
| Yeah, Aggro Berlin, yeah, Label Nummer
| Sí, Aggro Berlin, sí, número de etiqueta
|
| Eins!
| ¡Uno!
|
| Yeah, yeah! | sí, sí |
| Yeah, yeah! | sí, sí |
| Yeah, yeah! | sí, sí |