Traducción de la letra de la canción Wer will was machen - B-Tight

Wer will was machen (original)

Was ich mach, ist plakativ
Vielleicht beginnt ein krasser Beef
Das heißt, du kannst dich schon mal begraben, ich bin ein Assassin
Ich baller dich weg mit einem Rap-Maschinengewehr
Du kommst nie wieder her
Ganz egal, wie sehr du mich hasst, inzwischen hast du mich lieben gelernt
Sieh mal her, jeder weiß, keiner fickt mit dem Berliner Bär
Du passt dich an wie ein Opfer, ich stelle mich lieber quer
Wer von euch hat die Eier mit Zweieinhalb-Salto von sieben Metern zu springen?
Und wer von euch Rappern findet vor vier Millionen Leuten den Weg in den Ring
Pussys, fast keiner von euch, dein Image hat 'n Stock im Arsch
Ich hab Untergrundlegendenstatus und ich rock es hard
Ich bin Berliner und ich steh' zu meinem Wort
Geht es um Rap, dann begeh' ich einen Mord
Fliegst du zu hoch, dann benutz' ich die Flac
Sie macht *papapapa* (x2)
Ihr seht mich und lutscht gleich
Wer will was machen?
Ich täusche an, ihr duckt euch
Wer will was machen?
Alter, ich verputz euch
Wer will was machen?
Und jetzt alle Hoodboys
(Wer will was machen?)
Ich fühl mich in die Zeit zurückversetzt
Jeder zweite bückt sich jetzt
Ihr fickt mit Rap und Bobby Dick hat den Penis, der in ihr steckt
Ich bin direkt und Independent, ich brenne ein Finger weg
Ich hatte 'ne kurze Pause und auf einmal sind alle King of Rap
(Haaa!) dann bin ich ein Gott, ich fick dein' Kopf, das ist mein Job
Du kriegst ein' Schock, dein Herz springt raus und da wo es war, ist ein Loch
Alte Gewohnheiten kommen an den Tag, Nase Koks ich hart
Alles was du sagst, hab ich schon über zehn Jahre vor dir getan
Der mann aus’m Viertel zeigt wieder mal seine Dreckslache
Kinderköppe, haltet die Fresse, das hier ist Chefsache
Ich verkörper' das, was ihr liebt, B-Tight aus Asi-Berlin
Ich arbeite härter, als du denkst und mein' Fame hab ich verdient
Ich bin ein grader Typ, du jemand, der sich total verbiegt
Dein Vater gibt dir Saures, ich bin der, der es dei’m Vater gibt
Du willst Welle schieben, aber ich hab Welle schieben erfunden
Wer versucht hat mit zu ziehen liegt jetzt bei mir ganz tief da unten
Langsam wird es mir zu bunt, denn ihr seid ein paar freche Kinder
Nackenklatscher, ihr winkt ab, ihr stinkt ab, ich bin fresh wie immer
Wer will ein Stück von mir, los bück dich, hier ein Souvenir
Cumshot, Nutte, jetzt kannst du sagen du fühlst mich hier

(traducción)

Lo que hago es llamativo
Tal vez una carne descarada comenzará
Eso significa que puedes enterrarte, soy un asesino
Te dispararé con una ametralladora de rap
nunca volverás
No importa cuánto me odies, ya has aprendido a amarme.
Mira aquí, todo el mundo sabe que nadie se mete con el oso de Berlín
Te adaptas como una víctima, prefiero estorbar
¿Quién de ustedes tiene las pelotas para saltar siete metros con un salto mortal de dos y medio?
¿Y cuál de ustedes, los raperos, encontrará su camino hacia el ring frente a cuatro millones de personas?
Pussys, casi ninguno de ustedes, su imagen tiene un palo en el culo
Tengo estatus de leyenda clandestina y lo rockeo duro
Soy berlinés y cumplo mi palabra.
Cuando se trata de rap, cometo un asesinato
Si vuelas demasiado alto, usaré el flac
Ella hace *papapapa* (x2)
Me ves y chupas enseguida
¿Quién quiere hacer algo?
Finjo que estás agachado
¿Quién quiere hacer algo?
Amigo, te voy a joder
¿Quién quiere hacer algo?
Y ahora todos los hoodboys
(¿Quién quiere hacer algo?)
Me siento transportado en el tiempo
Cada segundo se inclina ahora
Ustedes joden con el rap y Bobby Dick tiene el pene dentro
Soy directo e independiente, me quemo un dedo
Tuve un breve descanso y de repente todo el mundo es el Rey del Rap.
(¡Haaa!) entonces soy un dios, te joderé la cabeza, ese es mi trabajo
Recibes un shock, tu corazón salta y hay un agujero donde estaba
Los viejos hábitos salen, la coca me huele fuerte
Todo lo que dices lo hice más de diez años antes que tú.
El hombre del barrio vuelve a mostrar su charco sucio
Kinderköppe, cállate, esto es asunto del jefe
Encarno lo que amas, B-Tight de Asi-Berlin
Trabajo más duro de lo que piensas y me he ganado mi fama
Soy un tipo heterosexual, eres alguien que se dobla por completo
Tu padre te da algo agrio, yo soy el que se lo da a tu padre
Quieres montar olas, pero yo inventé las olas
Cualquiera que haya tratado de arrastrarme ahora está conmigo en el fondo
Poco a poco se está volviendo demasiado colorido para mí, porque ustedes son un par de niños descarados.
Golpe en el cuello, lo agitas, apestas, estoy fresco como siempre
Quién quiere un pedazo de mí, agáchese, aquí hay un recuerdo
Puta corrida ahora puedes decir que me sientes aquí