| Моя любовь к тебе без причин
| Mi amor por ti sin razon
|
| Я с тобою нашел покой
| encontré la paz contigo
|
| И даже если весь мир кричит
| Y aunque el mundo entero grite
|
| Ты услышишь в нем шепот мой
| Escucharás mi susurro en él.
|
| Что поет тебе: «люби меня»
| Que te canta: "ámame"
|
| Говорит тебе: «я твой»
| Te dice: "Soy tuyo"
|
| Что зовет тебя по имени
| ¿Qué está llamando tu nombre?
|
| Просто я люблю так имя твое
| Me encanta tu nombre
|
| Наверно, каждый, кто любил
| Probablemente todos los que amaban
|
| Говорил эти слова
| Hablé estas palabras
|
| Но, поверь мне, это не то
| Pero créeme, no es
|
| Я люблю тебя, я люблю себя
| te amo me amo a mi mismo
|
| Каким становлюсь рядом с тобой
| ¿Cómo me convierto a tu lado?
|
| Лишь рядом с тобой
| solo a tu lado
|
| И пускай мы далеко так
| Y estemos tan lejos
|
| Осталось немного
| a la izquierda un poco
|
| Разделяют с тобою нас города
| Las ciudades nos separan de ti
|
| Слыша голос твой
| Escuchando tu voz
|
| Снова по проводам дышу
| Vuelvo a respirar a través de los cables
|
| Знаю, скоро все исправишь
| Sé que lo arreglarás pronto.
|
| Удаляю все старые номера
| Eliminar todos los números antiguos
|
| Ты же знаешь, любовь
| tu sabes amor
|
| Нашу на предам кричу
| Estoy gritando por nuestra traición
|
| Забери меня до утра
| Llévame a la mañana
|
| До утра, до утра
| Hasta la mañana, hasta la mañana
|
| Забери меня
| recógeme
|
| Мне нужна ты и шрамы на сердце
| Te necesito a ti y a las cicatrices en mi corazón
|
| Чтоб писать песни, чтобы знал весь мир
| Para escribir canciones para que todo el mundo sepa
|
| Как я болею тобою
| como te lastimé
|
| И даже ценой крови на руках
| E incluso a costa de la sangre en sus manos
|
| Я тебя добьюсь, добьюсь я нас
| Te atraparé, nos atraparé
|
| Знаю, пустых фраз
| Sé frases vacías
|
| Про чувства сказано столько
| Mucho se ha dicho acerca de los sentimientos.
|
| Что сразу я переживаю
| que siento ahora
|
| Что не примешь ты меня всерьез
| ¿Por qué no me tomas en serio?
|
| И доказать тебя свою
| y demostrarte lo mio
|
| Любовь как - даже не знаю
| Amor como - ni siquiera sé
|
| Я горю тобою ярко в груди моей
| Ardo contigo brillantemente en mi pecho
|
| Станет скоро серой сажею камень
| Pronto se convertirá en una piedra de hollín gris
|
| Они будут вспоминать
| recordarán
|
| Тех кто были до тебя
| Los que fueron antes de ti
|
| Даже если ты скажешь «не та я»
| Incluso si dices "Yo no soy el indicado"
|
| Тебя не отдам я
| no te daré
|
| Разделяют с тобою нас города
| Las ciudades nos separan de ti
|
| Слыша голос твой
| Escuchando tu voz
|
| Снова по проводам дышу
| Vuelvo a respirar a través de los cables
|
| Знаю, скоро все исправишь
| Sé que lo arreglarás pronto.
|
| Удаляю все старые номера
| Eliminar todos los números antiguos
|
| Ты же знаешь, любовь
| tu sabes amor
|
| Нашу на предам кричу
| Estoy gritando por nuestra traición
|
| Забери меня до утра
| Llévame a la mañana
|
| До утра, до утра
| Hasta la mañana, hasta la mañana
|
| Забери меня | recógeme |