| Разве это правильно, правильно
| ¿Es correcto, correcto?
|
| Нарушать так слепо правила, правила
| Rompe las reglas tan ciegamente, las reglas
|
| Словно мотылек на яркий свет
| Como una polilla a una luz brillante
|
| Я лечу к тебе, чтобы сгореть
| Vuelo hacia ti para quemar
|
| То, что было каменно, каменно
| Que fue piedra, piedra
|
| Снова разгорелось пламенем, пламенем
| De nuevo estalló con llamas, llamas
|
| У меня на все один ответ:
| Tengo una respuesta para todo:
|
| "В любви правил нет!"
| "¡No hay reglas en el amor!"
|
| Зачем искать любовь, чтоб находить не тех
| ¿Por qué buscar el amor para encontrar los equivocados?
|
| И петь им не о них, а о тебе стихи
| Y no cantan sobre ellos, sino sobre ti poemas
|
| Я понял, кто ты, ты — мой самый главный грех
| Me di cuenta de quién eres, eres mi mayor pecado
|
| И если так, то как мне замолить грехи?
| Y si es así, ¿cómo puedo expiar los pecados?
|
| Без тебя в печали я погибать буду
| Moriré sin ti en pena
|
| Между нами one Love, one Love
| Entre nosotros un amor, un amor
|
| Ночи длинные не скоротать мне никак
| Las largas noches no pueden pasarme
|
| Если рядом нет тебя, это факт
| Si no estás cerca, eso es un hecho.
|
| Я не я, и ты не ты - все не так
| Yo no soy yo, y tú no eres tú - todo está mal
|
| Просто мы не мы - и все не те, наплевать
| Es solo que no somos nosotros - y no todos son iguales, me importa un bledo
|
| И пусть догорает мир дотла, все пустяк
| Y deja que el mundo se queme hasta los cimientos, todo es una bagatela
|
| Если рядом нет тебя, нет тебя
| Si no estás cerca, no estás
|
| Разве это правильно, правильно
| ¿Es correcto, correcto?
|
| Нарушать так слепо правила, правила
| Rompe las reglas tan ciegamente, las reglas
|
| Словно мотылек на яркий свет
| Como una polilla a una luz brillante
|
| Я лечу к тебе, чтобы сгореть
| Vuelo hacia ti para quemar
|
| То, что было каменно, каменно
| Que fue piedra, piedra
|
| Снова разгорелось пламенем, пламенем
| De nuevo estalló con llamas, llamas
|
| У меня на все один ответ:
| Tengo una respuesta para todo:
|
| "В любви правил нет!"
| "¡No hay reglas en el amor!"
|
| В любви, в любви правил нет!
| ¡En el amor, en el amor no hay reglas!
|
| В любви, в любви правил нет!
| ¡En el amor, en el amor no hay reglas!
|
| В любви, в любви правил нет!
| ¡En el amor, en el amor no hay reglas!
|
| Разве это правильно, правильно
| ¿Es correcto, correcto?
|
| Нарушать так слепо правила, правила
| Rompe las reglas tan ciegamente, las reglas
|
| Словно мотылек на яркий свет
| Como una polilla a una luz brillante
|
| Я лечу к тебе, чтобы сгореть
| Vuelo hacia ti para quemar
|
| То, что было каменно, каменно
| Que fue piedra, piedra
|
| Снова разгорелось пламенем, пламенем
| De nuevo estalló con llamas, llamas
|
| У меня на все один ответ:
| Tengo una respuesta para todo:
|
| "В любви правил нет!" | "¡No hay reglas en el amor!" |