Traducción de la letra de la canción Shadows 'Neath The Black Pyramid - Bal-Sagoth

Shadows 'Neath The Black Pyramid (original)

I hearken to the grisly murmer of nameless fiends
Black jaws drooling blasphemy
Beyond the witch-song, darkly sweet
The wyrm-horn sounds cross Dagon’s mere
Shadow-gate (portal to the Black Pyramid) yawns wide, beckoning…
Spells scrawled in blood and frosty rime
Squamous god encoils the onyx shrine
(by the bleeding stone) I am enraptured by ophidian eyes
Pungent odour of engorged flesh
Vaults of eon-veiled horror
Embraced by delerium, witches' balms anoint me
Veils of frost entwine me in the haze of baleful moon-cursed dreams
I hear the High Ones whispering ancient spells in the long-dead tongues
There is the gleam of blackened steel in the flickering torchlight
And I embrace the balm of sublime forgetfulness…
By the blaze of the burning skulls
Beneath the Well of the Black Flame
In the vaults of the dreaming gods
Shackled to the slime-smeared bleeding stone
Squamous orbs, black sword, drink deep, blood oath
Supine shapes dancing in the mist
(Serpent-tongued) priestess bares her pale flesh
Shadows crawl to the sundered stones
The Eternal Fiends exult in rapture
Tomb-worms bloat on carnal blood
Trickling onto wraith-carved stone
Dark laughter echoes through the vaults
Black-winged, cruel as envenomed steel
In the Well of Black Flame, squamous shapes writhe
A dark tide of shadows follows me
Ravening fiends unleashed to feed
Incantations pour in torrents from my lips…
Wraiths and fiends whirl to my bidding…
Horrors 'neath the pyramid

(traducción)

Escucho el espeluznante murmullo de demonios sin nombre
Mandíbulas negras babeando blasfemia
Más allá de la canción de brujas, oscuramente dulce
Los sonidos del cuerno del wyrm cruzan el mero de Dagon.
Shadow-gate (portal a la Pirámide Negra) se abre de par en par, llamando...
Hechizos garabateados en sangre y escarcha helada
Dios escamoso envuelve el santuario de ónice
(por la piedra sangrante) estoy embelesado por los ojos de ofidio
Olor acre de carne hinchada
Bóvedas de horror velado por eon
Abrazado por el delirio, los bálsamos de las brujas me ungen
Velos de escarcha me entrelazan en la bruma de los sueños funestos malditos por la luna
Escucho a los Altos susurrar hechizos antiguos en las lenguas muertas hace mucho tiempo
Hay el brillo del acero ennegrecido en la luz parpadeante de las antorchas.
Y abrazo el bálsamo del olvido sublime…
Por el resplandor de los cráneos en llamas
Debajo del Pozo de la Llama Negra
En las bóvedas de los dioses soñadores
Encadenado a la piedra sangrante manchada de limo
Orbes escamosos, espada negra, bebida profunda, juramento de sangre
Formas supinas bailando en la niebla
(Lengua de serpiente) sacerdotisa desnuda su carne pálida
Las sombras se arrastran hacia las piedras partidas
Los demonios eternos se regocijan en el éxtasis
Los gusanos de las tumbas se hinchan en la sangre carnal
Goteando sobre piedra tallada por espectros
La risa oscura hace eco a través de las bóvedas
De alas negras, cruel como el acero envenenado
En el Pozo de la Llama Negra, formas escamosas se retuercen
Una oscura marea de sombras me sigue
Demonios voraces desatados para alimentar
Los encantamientos brotan a raudales de mis labios...
Espectros y demonios giran a mis órdenes...
Horrores debajo de la pirámide