Traducción de la letra de la canción Наоми я бы Кэмпбел - БАНД'ЭРОС

Наоми я бы Кэмпбел (original)

А на красивые фантики
Клюют даже отпетые романтики
И всем по барабану, что с твоей душою,
А как же встречи под луной и всё такое?
А как же любовь?
А как же любовь…
А как же любовь?
А как же?!
А говорят
Что нам всем подряд, о
Нужно только одно, о, у, о
Это неправда, но!
О!
Наоми я бы Кэмпбэлл
О!
Наоми я бы Кэмпбэлл
О!
Наоми я бы Кэмпбэлл
О, о, я бы, я бы, я бы…
О!
Наоми я бы Кэмпбэлл
Ха-ха!Наоми я бы Кэмпбэлл
О!
Наоми я бы Кэмпбэлл
Я бы, уоу, уоу, я бы, я бы, я бы!
Ааааа, йееее!
Летс гоу нау
Летс гоу нау
Летс гоу нау
Летс гоу нау
Летс гоу нау
Летс гоу нау
Летс гоу нау
Летс гоу…
А на красивые фантики
Клюют даже отпетые романтики
Такие ходят девушки — не стой под стрелой,
А как же вечер при свечах и все такое?
А как же любовь?
А как же любовь…
А как же любовь?
А как же?!
А говорят
Что нам всем подряд, о
Нужно только одно, о, у, о
Это неправда, но!
О!
Наоми я бы Кэмпбэлл
О!
Наоми я бы Кэмпбэлл
О!
Наоми я бы Кэмпбэлл
О, о, я бы, я бы, я бы…

Наоми я бы Кэмпбел (traducción)

Y para hermosos envoltorios
Incluso los románticos empedernidos picotean
Y a todos les importa lo que le pasa a tu alma,
Pero, ¿qué hay de las reuniones bajo la luna y todo eso?
¿Y el amor?
Y que decir del amor...
¿Y el amor?
¡¿Pero cómo?!
Y ellos dicen
Lo que todos en una fila, oh
Solo se necesita una cosa, oh oh oh
No es cierto, pero!
¡Oh!
Naomi yo sería Campbell
¡Oh!
Naomi yo sería Campbell
¡Oh!
Naomi yo sería Campbell
Oh, oh, lo haría, lo haría, lo haría...
¡Oh!
Naomi yo sería Campbell
¡Ja, ja! Naomi yo Campbell
¡Oh!
Naomi yo sería Campbell
¡Lo haría, woah, woah, lo haría, lo haría, lo haría!
¡Aaaah, siiii!
Vámonos ahora
Vámonos ahora
Vámonos ahora
Vámonos ahora
Vámonos ahora
Vámonos ahora
Vámonos ahora
Vamos…
Y para hermosos envoltorios
Incluso los románticos empedernidos picotean
Estas chicas caminan, no te quedes debajo de la flecha,
Pero ¿qué pasa con la velada a la luz de las velas y todo eso?
¿Y el amor?
Y que decir del amor...
¿Y el amor?
¡¿Pero cómo?!
Y ellos dicen
Lo que todos en una fila, oh
Solo se necesita una cosa, oh oh oh
No es cierto, pero!
¡Oh!
Naomi yo sería Campbell
¡Oh!
Naomi yo sería Campbell
¡Oh!
Naomi yo sería Campbell
Oh, oh, lo haría, lo haría, lo haría...