Traducción de la letra de la canción Танцуй, Рублёвка - БАНД'ЭРОС

Танцуй, Рублёвка (original)

А на Рублевке снег с дождем,
А я по центру города иду под зонтом.
Я люблю эти улицы с грязным лицом.
Мое место здесь, мое место здесь.
А на Рублевке снег с дождем,
И катятся машины с золотым рулем,
А я иду по городу весь под, под зонтом,
И мое место здесь, мое место здесь.
А я хочу знать наверняка,
Что будет, будет жизнь моя легка,
Но выше крыши только облака,
Они на крышу смотрят свысока.
Танцуй, Рублевка, зажжем!
Танцуй, Рублевка, мы идем!
Танцуй, Рублевка, зажжем!
Танцуй, Рублевка, мы идем, мы идем, мы идем!
А на Рублевке снег с дождем,
А генерал ФСБ ходит по цепи кругом,
И золотая цепь на генерале том.
А мое месть здесь, мое место здесь.
А на Рублевке все снег, снег с дождем,
И девушка рублевая танцует голышом,
Хорошо за бугром, но я здесь рос пацаном,
И мое месть здесь, мое место здесь.
А я хочу знать наверняка,
Что будет, будет жизнь моя легка,
Но выше крыши только облака,
Они на крышу смотрят свысока.
Танцуй, Рублевка, зажжем!
Танцуй, Рублевка, мы идем!
Танцуй, Рублевка, танцуй!
Танцуй, Рублевка, мы идем, мы идем, мы идем!
Мой папа знал, знал, мой папа ждал, ждал,
Теперь я на Рублевке, я мажором стал,
Мой папа брал, брал, мой папа врал, врал,
Теперь я на Рублевке, йоу!
Таких, как я, любят сучки в стиле TNJ,
Кредитка моего отца исполняет их мечты,
Я мчусь на встречу в новый клуб в новом авто,
Новый брионик, галстук нах, и аромат Кинзо,
Мой понт обычно обычно — двадцатый радиус и хром,
Чуть не забыл ещё три тачки стоят под окном,
Ещё родительская дача недалеко от моря,
Плюс в бизнесе отца у меня тоже доля,
Я под рублевым дождем…
Я не знаю слова «Нет"и фразы «Давай подождем»
Твою мать, я упакован на все сто!
Спасибо маме и папе за то, что мне так повезло!
Танцуй, Рублевка, зажжем!
Танцуй, Рублевка, мы идем!
Танцуй, Рублевка, танцуй!
Танцуй, Рублевка, мы идем, мы идем, мы идем!
Танцуй, Рублевка, зажжем!
Танцуй, Рублевка, мы идем!
Танцуй, Рублевка, танцуй!
Танцуй, Рублевка, мы идем, мы идем, мы идем!

(traducción)

Y en Rublyovka está nevando con lluvia,
Y estoy caminando por el centro de la ciudad bajo un paraguas.
Me encantan estas calles sucias.
Mi lugar está aquí, mi lugar está aquí.
Y en Rublyovka está nevando con lluvia,
Y los autos con volantes dorados están rodando,
Y estoy caminando por la ciudad todo bajo, bajo un paraguas,
Y mi lugar está aquí, mi lugar está aquí.
Y quiero saber con certeza
Que pasara, mi vida sera facil,
Pero sobre el techo solo hay nubes,
Ellos miran hacia abajo en el techo.
¡Baila, Rublyovka, enciéndelo!
¡Baila, Rublyovka, ya llegamos!
¡Baila, Rublyovka, enciéndelo!
¡Baila, Rublyovka, vamos, vamos, vamos!
Y en Rublyovka está nevando con lluvia,
Y el general del FSB camina alrededor de la cadena,
Y una cadena de oro en General Vol.
Y mi venganza está aquí, mi lugar está aquí.
Y en Rublyovka todo es nieve, nieve con lluvia,
Y la chica del rublo baila desnuda,
Bien sobre la colina, pero crecí aquí cuando era niño,
Y mi venganza está aquí, mi lugar está aquí.
Y quiero saber con certeza
Que pasara, mi vida sera facil,
Pero sobre el techo solo hay nubes,
Ellos miran hacia abajo en el techo.
¡Baila, Rublyovka, enciéndelo!
¡Baila, Rublyovka, ya llegamos!
¡Baila, Rublyovka, baila!
¡Baila, Rublyovka, vamos, vamos, vamos!
Mi papá sabía, sabía, mi papá esperó, esperó
Ahora estoy en Rublyovka, me he convertido en comandante,
Mi papá tomó, tomó, mi papá mintió, mintió,
¡Ahora estoy en Rublyovka, yo!
Las perras aman a TNJ como yo
La tarjeta de crédito de mi padre hace realidad sus sueños.
Me apresuro a una reunión en un club nuevo en un auto nuevo,
Nueva fragancia bryonic, nah tie y Kinzo,
Mi show off suele ser el vigésimo radio y cromo,
Casi olvido que hay tres autos más debajo de la ventana,
Otra dacha paterna no lejos del mar,
Además, también tengo una participación en el negocio de mi padre,
Estoy bajo la lluvia de rublos...
No me sé la palabra "No" y la frase "Vamos a esperar"
¡Tu madre, estoy lleno al máximo!
¡Gracias mamá y papá por hacerme tan afortunada!
¡Baila, Rublyovka, enciéndelo!
¡Baila, Rublyovka, ya llegamos!
¡Baila, Rublyovka, baila!
¡Baila, Rublyovka, vamos, vamos, vamos!
¡Baila, Rublyovka, enciéndelo!
¡Baila, Rublyovka, ya llegamos!
¡Baila, Rublyovka, baila!
¡Baila, Rublyovka, vamos, vamos, vamos!